![EP8. 음악을 꼭 글로 번역해야 할까? 예술에 대해 글쓰는 이들의 하소연 대잔치 (with 장지현 작곡가/칼럼니스트) [예술공방] episode artwork](https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/staging/podcast_uploaded_nologo/45004834/45004834-1765804516459-a99a74cf60788.jpg)
EPISODE · Feb 23, 2026 · 51 MIN
EP8. 음악을 꼭 글로 번역해야 할까? 예술에 대해 글쓰는 이들의 하소연 대잔치 (with 장지현 작곡가/칼럼니스트) [예술공방]
from 예술할짝 · host 선우, 상빈, 늘보
예술을 글로 번역하려는 이들의 치열한 고민(aka 하소연)을 나눕니다.- 음악과 글 사이의 필연적 왜곡- 각자 생각하는 좋은 글과 나쁜 글의 기준- 예술의 모호함을 정리해준다 vs 예술의 의미를 제한한다? 글이라는 매체의 양면성- 작곡과 글쓰기, 놀랍도록 닮아 있는 이유- 미학적 가치를 찾는 여정, 가치 판단을 넘어선 평론 쓰기- 지극히 개인적인 경험을 보편적인 감동으로 바꾸는 일 - 엄밀해지려 할수록 아무것도 쓸 수 없게 되는 역설- 왜곡될 것을 알면서도 우리가 계속해서 예술을 글로 써야만 하는 이유
Embed this episode
Ready to play
EP8. 음악을 꼭 글로 번역해야 할까? 예술에 대해 글쓰는 이들의 하소연 대잔치 (with 장지현 작곡가/칼럼니스트) [예술공방]
0:00
51:41
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.
Frequently Asked Questions
How long is this episode of 예술할짝?
This episode is 51 minutes long.
When was this 예술할짝 episode published?
This episode was published on February 23, 2026.
Can I download this 예술할짝 episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!