EPISODE · Jan 2, 2024
EP83|問安的方式
from 講客廣播電臺 I 與寧學客話
單元名稱︰問安的方式 簡介︰ 在傳統生活中,客家人不會使用像華語「早安」這種問安的方式。 生活中,如果是在大約是三餐用餐的時段見面問安,大都是說「食飽無?」這個不是真的關心對方用餐了沒,就只是打招呼。 如果是天清早,見面就會問「仰恁早?」同樣的可以類推到中午會說「仰恁晝?」, 如果是很晚了,則是「仰恁夜?」若是一般時段,看到人家在固定地點忙,則是會說「在無閒咩?」, 此時如果先問的人再說「愛扌帣手無?」,那麼在忙的人大概就會停下來問對方有什麼事?如果對方是在行動中,則會向對方說「愛哪啊?」對方一般會回答「另勢」, 接著剛剛問的人就回答「定定啊!」。這些其實都屬於「虛話」,都是打招呼用的,不一定真的具有話中的意思。 也是很平常的請安的用語,但是請不要就字面上來看句中的意思,進而感覺很膚淺哦! 關鍵字︰問安、三餐、吃飽沒、打招呼、見面
Embed this episode
NOW PLAYING
EP83|問安的方式
0:00
0:00
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.
Frequently Asked Questions
When was this 講客廣播電臺 I 與寧學客話 episode published?
This episode was published on January 2, 2024.
Can I download this 講客廣播電臺 I 與寧學客話 episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!