Skip to content
EP98|【台文繪本的藝術】各懷鬼胎的《你一半我一半》 ft. 儲玉玲 episode artwork

EPISODE · Mar 6, 2026 · 41 MIN

EP98|【台文繪本的藝術】各懷鬼胎的《你一半我一半》 ft. 儲玉玲

from 童書,然後呢? · host FunPark童書夢工廠

這集再次來到「台文繪本的藝術」單元。儲玉玲與儲嘉惠姐妹的創作,一直是許多人閱讀台文繪本的重要啟蒙。從《熱天的時陣》開始,就能讓讀者感受到即使自身的母語並非台語,也能完全沉浸在台文繪本的魅力裡。 她們的新作《你一半我一半》,乍看像是一個關於「分享」的故事——但若是仔細觀察兩位主角的眼神與肢體動作,就會發現,這不是甜甜美美的正能量分享,而是一場各懷鬼胎、暗藏小算計的微妙心理戰。 這本書裡,分享不只是道德口號,而是一種誠實面對自己內心的探索。讀者必須細看圖像中的表情與動作,才能察覺角色的內心戲,也彷彿提醒我們——在真實生活裡,若想真正享受分享,也需要細心觀察對方的反應。 這次很高興邀請到作者儲玉玲,從遠端與我們對談。節目中,她將以全台語分享創作靈感、暗藏小心機的緣由、封面與開門折的設計巧思,與讀者面對面交流時發生的趣事,以及什麼是真正的「分享」。 本集亮點: * 為什麼主角是一個孩子與一隻狗? * 開門折的設計,如何創造閱讀節奏? * 圖像中的眼神與肢體動作,藏著什麼內心戲? * 挑選書中分享食物的重點,竟然是繪者愛不愛吃?!還有..... * 在多場分享會中,與讀者面對面交流最有趣的瞬間? 好書連結:《你一半我一半》、《烏的》、《我的朋友蹛佇隔壁庄》、《熱天的時陣》、《咱的日子:我們的日常》 ✦看更多精采兒童電子書,免費下載《FunPark童書夢工廠》: https://www.funpark.com.tw/APP ✦追蹤《FunPark童書夢工廠》Facebook:https://www.facebook.com/funpark.tw ✦合作、節目建議歡迎來信:[email protected]

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Mar 6, 2026

Embed this episode

Ready to play

EP98|【台文繪本的藝術】各懷鬼胎的《你一半我一半》 ft. 儲玉玲

0:00 41:58

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

東大生の勉強法「成果の方程式」(学研) EARS ,inc × 学研 合格に向けて成果を出すための勉強法「成果の方程式」がわかる書籍のサマリーPodcastです。志望校に合格するために必要なことを「成果=学力×方向性×集中度」と定義しました。本Podcastではこの3要素を最大限に高める勉強法についてお話していきます。https://www.amazon.co.jp/dp/4053048206 聖經 (和合本) 新約全書 – 約翰福音 (John) by Chinese Union Version LibriVox 現在稱為《和合本》的聖經,初稱《官話和合本》,用了清朝的慣用稱呼「官話」,至清末民國時期「官話」逐漸改稱「國語」,故此改名《國語和合本。因著《國語和合本》大為流行,成為教會唯一在用的和合譯本,現今簡稱為《和合本》。 上海在華傳教士大會中決議,翻譯用的原文底本是英國出版的《修訂版聖經》(Revised Version) 所用的原文底本。Revised Version (1885)又稱《英國修訂本》(English Revised Version),其新約希臘文底本,是當時最新的 Westcott and Hort (1881)。不過,據尤思德博士的研究,《和合本》的譯者在參考Westcott and Hort (1881)之餘,有時卻用回古老的《公認經文》(Textus Receptus) ,即1611年出版的《英王詹姆斯譯本》(King James Version) 的底本。 The Chinese Union Version (CUV) (Chinese: 和合本; pinyin: héhéběn; Wade–Giles: ho2-ho2-pen3; literally: "harmonized/united version") is the predominant translation of the Bible into Chinese used by Chinese Protestants, first published in 1919. The text is now available online. The CUV was translated by a panel with members from many different Protestant denominations, using the English Revised Version as a basis and original manuscripts for crosschecking. Work on the CUV began in 1890 and originally, three versions of the CUV were planned—two classical Chinese versions and a vernacular

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 童書,然後呢??

This episode is 41 minutes long.

When was this 童書,然後呢? episode published?

This episode was published on March 6, 2026.

Can I download this 童書,然後呢? episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!