Skip to content
Episode #12: The difference between 翻訳家 and 翻訳者 episode artwork

EPISODE · Jun 5, 2023 · 19 MIN

Episode #12: The difference between 翻訳家 and 翻訳者

from Global Success with Japanese Translation · host Yukari Watanabe & Heidi Karino

数週間前にTwitterのフォロワーを対象に「自分のことを呼ぶのに翻訳者と翻訳家のどちらを使いますか」というアンケートを取ったところ、9割近くが「翻訳者」と回答しました。一方、Linkedinで翻訳者以外の人たちを対象に「どちらの呼び方がプロフェッショナルだと感じますか」と聞いたところ、「翻訳家」の方がプロだと感じると答えた人が8割を超えていました。翻訳家と翻訳者、果たしてどう違うのでしょうか。お互いが思うところを語ってみました。

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jun 5, 2023

Embed this episode

Ready to play

Episode #12: The difference between 翻訳家 and 翻訳者

0:00 19:23

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Global Success with Japanese Translation?

This episode is 19 minutes long.

When was this Global Success with Japanese Translation episode published?

This episode was published on June 5, 2023.

Can I download this Global Success with Japanese Translation episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!