Episode 131: HYPER GAL

Osaka, Japan’s HYPER GAL are vocalist Koharu Ishida and drummer Kurumi Kadoya. The two have been making music together since 2019 and this Friday sees the release of their latest record together Our Hyper. As with the duo’s previous albums, Pure and After Image, Our Hyper will be released on SKiN GRAFT Records—with the album on vinyl and CD (as well as digitally) and with special editions of the release also available. I’ve been thoroughly enjoying listening to an advance stream of the record, which sees the pair evolve their distinctive sound—which combines intense noise bombardments with shoegaze and pop aspects. For anyone able to attend one of the duo’s upcoming shows in Europe (the pair’s second planned tour in Europe as HYPER GAL) you could even pick up a copy of the album in person. This interview is a little different to past interviews on this podcast as Koharu and Kurumi were joined by friend Ai who helped to translate between my English questions and their Japanese answers. Thank you to Ai and thank you to Mark at SKiN GRAFT Records for helping to set this interview up. And if you’re wondering why we’re all laughing at the start of the interview. Well, I realised just as they were starting to answer my first question that I hadn’t pressed record! Good thing I figured that out before we were halfway through. Buy Our Hyper here. HYPER GAL on Instagram. Cover art by Akina TokiyoshiPhotos by Yurika Rokkon Design by Mark FischerCheck out my latest album ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Real Silence on Drama Recorder⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠My music on AmpwallPodcast artwork and logo: Get A Real Job KidIntro music: “Detachment” by Tom Osman This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit tomosman.substack.com