EPISODE · Aug 28, 2023 · 18 MIN
Episode #20: Multilingual layout - line breaking at weird places and other issues
from Global Success with Japanese Translation · host Yukari Watanabe & Heidi Karino
日本語では単語と単語の間に空白がありません。長い文章では単語の途中で改行しても問題ないのですが、タイトルや商品名の場合は変な位置で改行すると冗談のネタになってしまうかもしれません。多言語でDTPを行う場合にはレイアウトにも気を配る必要があります。ちょっと面白いあの商品のタイトルの話からスタートします。
Embed this episode
Ready to play
Episode #20: Multilingual layout - line breaking at weird places and other issues
0:00
18:40
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.
Frequently Asked Questions
How long is this episode of Global Success with Japanese Translation?
This episode is 18 minutes long.
When was this Global Success with Japanese Translation episode published?
This episode was published on August 28, 2023.
Can I download this Global Success with Japanese Translation episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!