Episode 4: Vokser dagpenger på trær? Om vanskelige ord og uttrykk

Kan du få NAV-støtte etter smak og behag når livet blir uforholdsmessig byrdefullt? Trenger du en subsidiær ytelse for å få endene til å møtes? Og maler NAV Fanden på veggen når de ber deg realisere formue? Vanskelige ord og uttrykk er tema i denne utgaven av språkpodcasten «På godt navsk».Ali Muhammed er opprinnelig fra Somalia og kom alene til Norge i 2012. Ali lot seg ikke stoppe når han ikke forstod norske ord og uttrykk. Han oversatte de vanskelige ordene til somalisk og ga ut ordboken Griseflax på eget forlag. Ytelsesdirektør Eve Vangsnes Bergli er opptatt av at vi kvitter oss med ordene folk ikke forstår, og er en ivrig forkjemper for et enklere språk i NAV. Ali og Eve er gjester i podcasten.