EPISODE · Jan 21, 2026 · 54 MIN
【翻訳の部屋】ブレット・イーストン・エリス『いくつもの鋭い破片』特集！ アメリカ文学の鬼才の集大成的傑作の読みどころを語り倒す！
from 本の話 ポッドキャスト · host 文藝春秋BOOKS
『アメリカン・サイコ』のブレット・イーストン・エリスが13年ぶりに発表した『いくつもの鋭い破片』。著者自身のハイスクール時代を描く青春小説に見せかけつつも、徐々に不穏の影がたちこめはじめるこの大作を、「エリス作品でもっとも面白い！」と売り込んだ翻訳者・品川亮さんをお招きし、担当編集者とともに縦横無尽に深掘り。これはどんな小説なのか？やがて話は、エリスの文体の話から翻訳の工夫へ、そして作品を彩る80sカルチャーへ、あるいは議論を呼んだエリスの長編エッセイ『WHITE』のことへと――。実は80年代に同じ高校の３年K組とL組にいたコンビが、悪夢のハイスクール小説を語り倒します！
Embed this episode
Ready to play
【翻訳の部屋】ブレット・イーストン・エリス『いくつもの鋭い破片』特集！ アメリカ文学の鬼才の集大成的傑作の読みどころを語り倒す！
0:00
54:35
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.
Frequently Asked Questions
How long is this episode of 本の話 ポッドキャスト?
This episode is 54 minutes long.
When was this 本の話 ポッドキャスト episode published?
This episode was published on January 21, 2026.
Can I download this 本の話 ポッドキャスト episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!