风起何处？—— 西洋气象学遇上《周易》与《内经》

问曰：六气之论，未有如是之说者，益滋疑矣，试详言之。请先问风气。 答曰：西洋天学家言，空中之气，有冷热二种，故能起风。因空气热则涨而上升，他处冷空气即来补之，试于室中加热，门之上下各有孔，则上孔之气必外出，下孔之气必内入，成风之理与此同也。因此能成两种风：一为自冷处吹向热处之风，如热带内气候常热，则气涨而升，南北两极气候常冷，则南北两极生风吹向热带去；一为自热处吹向冷处之风，会于热带乃复散而回转，吹向冷处，转回两极，二者旋还不已。中国冬日则热带在南，故风从北吹往南去，夏日则热带转北，故风从南吹回北方。余按吹往南者是阳极而阴生，以阴从阳，如《周易》之巽卦是矣。《周易》巽为风，正是阳极于上，阴生于下。热带在南而风生于北，故其卦二阳在上，而一阴在下也。吹往北者是阴极而阳生，以阳复阴，如《周易》之震卦是矣。《周易》震卦不作风解，然《内经》云：东方生风在《周易》，震卦属东方，二阴极于上，而一阳生于下，应春风阳回阴退之象。春分热带渐移向北，其风均从热带吹至北来，春夏所以多南风也。阳回阴退，于卦象震，震东方也。故《内经》言东方生风，其义颇确。