Från ett språk till ett annat via ett tredje – Språktidningens podd: avsnitt 78

from Språktidningens podd · host Språktidningen

Indirekta översättningar tar vägen över ett tredje språk. Men vad är det för typ av böcker som översätts med hjälp av ett tredje språk? Hur arbetar översättarna med texterna? Finns det några risker med indirekta översättningar? Och vilka är fördelarna för förlagen? I det här avsnittet samtalar Anja Allwood, doktor i nordiska språk vid Göteborgs universitet, med Språktidningens Anders Svensson om indirekta översättningar.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jun 29, 2025

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

Från ett språk till ett annat via ett tredje – Språktidningens podd: avsnitt 78

0:00 26:49

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

Kapitalet Monopol Media AB "Sveriges bästa ekonomipodd" - Dagens Nyheter.Varför är avokado så dyrt? Varför floppade Starbucks i Sverige? Vem bestämmer när det är lågkonjunktur? Kapitalet tar med dig ned under världsekonomins motorhuv, i hopp om att kunna reda ut hur vi människor egentligen fungerar. Kapitalet är en podd om ekonomi, för dig som inte visste att du var intresserad.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Språktidningens podd?

This episode is 26 minutes long.

When was this Språktidningens podd episode published?

This episode was published on June 29, 2025.

Can I download this Språktidningens podd episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!