Фразы, которые нельзя переводить дословно

Константин собрал подборку английских выражений, которые не стоит переводить буквально — иначе вы не поймете, что хотел сказать собеседник. Ведущий привел верные значение таких выражений и примеры их использования в речи нейтивов.Разговорный клуб Skills — https://vk.cc/cmu6rNСкидка 30% на уроки английского с русскоязычным преподавателем онлайн-школы «Инглекс». Промокод — PODCAST ☞ https://vk.cc/cmrJjS Только для новых студентов. Промокод действителен до 1 февраля 2026 года.Подписывайтесь на подкаст, чтобы не пропустить новые эпизоды! Подборка «60 ресурсов для изучения английского» — https://englex.ru/i/bc4h/ Бесплатный тест на определение уровня — https://englex.ru/i/9uhr/Telegram-канал — https://t.me/+LvsTArz_an9hNTFi YouTube-канал — https://www.youtube.com/@EnglexSchool Дзен — https://dzen.ru/englex Вконтакте — https://vk.com/englex Делитесь интересными темами и отправляйте вопросы на почту [email protected]