From Shifu to "family": Why does Chinese use family terms for others? 为什么中文喜欢用亲属称谓称呼别人? episode artwork

EPISODE · Sep 7, 2026 · 27 MIN

From Shifu to "family": Why does Chinese use family terms for others? 为什么中文喜欢用亲属称谓称呼别人?

from Takeaway Chinese

September 10 marks Teachers' Day in China. In this episode, we take a closer look at the traditional role of teachers in Chinese history, explore how the word "师父 (shī fu, master)" reflects the traditional idea of a teacher as a father figure, and look at how family terms are still commonly used to address people outside the family in Chinese society today. On the show: Fei Fei & Steve. (00:59) How teachers were addressed in the past and today. (10:00) How do Chinese people address each other?

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Sep 7, 2026

Embed this episode

Ready to play

From Shifu to "family": Why does Chinese use family terms for others? 为什么中文喜欢用亲属称谓称呼别人?

0:00 27:00

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Conversations With Your Chinese Auntie Patricia Petersen Welcome to the Conversations with Your Chinese Auntie podcast.Your host, Patricia Petersen, is a Chinese therapist who has exciting and compelling conversations with BIPOC folks about life. In this podcast, we give voice to people of colour and learn more about their lives. Every episode is packed with relatable topics, hilarious stories, helpful advice, and even complex and painful stories. The topics are diverse, especially those related to our culture and mental, physical, and spiritual health. Sometimes, we talk to delightful non-BIPOC folks with lots of wisdom. Dhugal Meachem: Qiology - the art of health podcast Dhugal Meachem a podcast on Yin (& Yang) yoga, meditation & the Chinese Medicine approach to health. the simple psychology and philosophy, science and art of wellbeing. Important Problems Andreas Feiner Welcome to this new and exciting podcast series called „Important Problems – how each and everyone of you can become a problem solver". I am Andreas Feiner, partner at PwC Germany and together with various guests from all kinds of different backgrounds, I will address urgent and diverse problems of our modern time. Topics around sustainability sound interesting to you? Then hit the play button and listen to many different people from all over the world that are courageous to tackle one specific part of sustainability in their daily life. The important takeaway of this podcast is that everybody can do his or her share to solve a problem. - Will you soon become a problem solver as well...? I Love Learning Chinese Ashley Learn or Study Chinese Mandarin language and culture online for free through podcasts as we provide bite-size lessons that will be building blocks to mastering the Chinese language. Check out ilovelearningchinese.com for pdf and line by line recordings

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Takeaway Chinese?

This episode is 27 minutes long.

When was this Takeaway Chinese episode published?

This episode was published on September 7, 2026.

Can I download this Takeaway Chinese episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!