漢光又出包？大貨車過彎「甩出多枚砲彈」！全卡台13線水溝　軍方揭原因 Artillery Shells Fall Off Truck During Taiwan Military Drill

台灣漢光演習期間驚傳彈藥運輸意外！一輛受軍方委託載運彈藥的大貨車，行經苗栗台13線頭屋路段時，在下坡連續彎道路段發生彈藥滑落情況，多枚砲彈掉落路面及路旁水溝，引發民眾關注。 陸軍後勤指揮部表示，當時第五地區支援指揮部彈藥庫正在執行漢光演習彈藥運補任務，委由民間大貨車載運8吋榴彈，初步研判疑似繫固帶快解鎖鬆脫，導致部分彈藥滑落。 軍方隨即派員前往現場進行交通管制及吊運處理，事件並未造成人員、車輛或裝備損傷。軍方也強調，相關彈藥未安裝引信及藥包，沒有爆炸安全疑慮。 至於外界關注軍用彈藥運輸安全，軍方表示，將把這起事件納入漢光演習後續檢討，持續強化裝載繫固及行車安全措施。 🇺🇸 English An ammunition transport incident occurred during Taiwan’s Han Kuang military exercise. Several artillery shells fell from a civilian truck while it was traveling along Provincial Highway 13 in Miaoli. Taiwan’s Army Logistics Command said the truck was transporting 8-inch artillery shells when a securing mechanism apparently came loose on a downhill, winding section of road. Military personnel were dispatched to recover the ammunition and control traffic. No injuries or damage were reported, and the military said the shells posed no explosion risk because the relevant fuzes and propellant charges were not installed. 🇯🇵 日本語 台湾の漢光演習期間中、苗栗県の台13線を走行していた弾薬輸送トラックから複数の砲弾が落下しました。台湾軍によると、車両は8インチ榴弾を輸送中で、下り坂のカーブを走行した際、固定装置が緩んだ可能性があるということです。軍は直ちに現場で回収作業と交通整理を実施しました。負傷者や車両などへの被害はなく、砲弾には関連する信管や装薬が取り付けられていなかったため、爆発の危険はなかったと説明しています。 🇰🇷 한국어 대만 한광 군사훈련 기간 중 먀오리현 지방도로 13호선을 달리던 탄약 운송 트럭에서 여러 발의 포탄이 떨어지는 사고가 발생했습니다. 대만 육군은 차량이 8인치 포탄을 운송하던 중 내리막 굽은 도로에서 고정 장치가 풀린 것으로 추정된다고 밝혔습니다. 군은 즉시 현장에 인력을 투입해 포탄을 회수하고 교통을 통제했습니다. 인명이나 차량 피해는 없었으며, 관련 신관과 장약이 장착되지 않아 폭발 위험은 없었다고 설명했습니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu Satu insiden pengangkutan peluru artileri berlaku ketika latihan ketenteraan Han Kuang di Taiwan. Beberapa butir peluru artileri terjatuh daripada sebuah lori ketika melalui Lebuhraya Wilayah 13 di Miaoli. Tentera Taiwan berkata lori itu membawa peluru artileri 8 inci dan dipercayai alat pengikat telah longgar ketika melalui jalan menurun dan berselekoh. Anggota tentera segera dikerahkan untuk mengawal lalu lintas dan mengambil semula peluru tersebut. Tiada kecederaan atau kerosakan dilaporkan dan pihak tentera berkata tiada risiko letupan. 🇹🇭 ไทย เกิดเหตุระหว่างการขนส่งกระสุนปืนใหญ่ในช่วงการฝึกซ้อมทางทหารฮั่นกวงของไต้หวัน โดยกระสุนปืนใหญ่หลายลูกตกจากรถบรรทุกขณะวิ่งผ่านทางหลวงหมายเลข 13 ในเขตเหมียวลี่ กองทัพไต้หวันระบุว่ารถกำลังขนส่งกระสุนปืนใหญ่ขนาด 8 นิ้ว และคาดว่าอุปกรณ์ยึดอาจคลายตัวขณะรถวิ่งผ่านช่วงทางลาดลงและโค้ง เจ้าหน้าที่ทหารเข้าควบคุมพื้นที่และเก็บกู้กระสุนทันที ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือความเสียหาย และกองทัพยืนยันว่าไม่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด 🇮🇩 Bahasa Indonesia Insiden pengangkutan amunisi terjadi selama latihan militer Han Kuang di Taiwan. Sejumlah peluru artileri jatuh dari sebuah truk saat melintasi Jalan Provinsi 13 di Miaoli. Militer Taiwan mengatakan kendaraan tersebut sedang mengangkut peluru artileri 8 inci dan diduga sistem pengikatnya terlepas ketika melewati jalan menurun dan berkelok. Personel militer segera dikerahkan untuk mengamankan lokasi dan mengambil kembali amunisi. Tidak ada korban maupun kerusakan, dan militer menyatakan tidak terdapat risiko ledakan. 🇻🇳 Tiếng Việt Một sự cố vận chuyển đạn pháo đã xảy ra trong thời gian Đài Loan tiến hành cuộc diễn tập quân sự Han Kuang. Nhiều quả đạn pháo rơi khỏi một xe tải khi phương tiện di chuyển trên tỉnh lộ 13 tại Miêu Lật. Quân đội Đài Loan cho biết xe đang vận chuyển đạn pháo 8 inch và bước đầu nhận định thiết bị cố định có thể đã bị lỏng khi xe đi qua đoạn đường xuống dốc, nhiều khúc cua. Quân đội nhanh chóng phong tỏa khu vực và thu hồi số đạn. Không có thương vong hay thiệt hại và phía quân đội cho biết không có nguy cơ phát nổ. #️⃣ Hashtag #漢光演習 #漢光演習2026 #砲彈掉落 #彈藥運輸 #台13線 #苗栗 #頭屋 #陸軍 #陸軍後勤指揮部 #國軍 #軍事新聞 #國防新聞 #交通安全 #Taiwan #HanKuangExercise #TaiwanMilitary #MilitaryNews #ArtilleryShells -- Hosting provided by SoundOn