EPISODE · Dec 27, 2023
韓國人學粵語覺得最難的地方:一般粵語母語者唔識教人 講話講太快
from 粵講粵威水
歷時五年,編撰兼自費出版第一本「廣韓詞典」的作者文浯先,因為喜歡粵語,而為了練習粵語,以及感受當地的文化,香港就去過不下二十次。他在食店主動找人聊天練習,盡量多聽多講。但是,香港人的急速實在不容易跟上。 文浯先說:「香港人講話講得很快,讓人來不及聽。人也急燥,甚麽都很趕、很急。」 而韓國人學粵語,韓粵是完全不同的文法。在發音上,粵語有的音對韓國人是很難發的。像「一樣的樣」、「太陽的陽」、「香港的香」、「張學友的張」、「長靴的靴」......等等,意思就是韓國人學粵語要克服的問題不少。 然而,除此之外,在學粵語的過程中,最讓文浯先覺得困難的是--一般粵語母語者根本唔識教人。文浯先說:「粵語為什麼這麽講?為什麼這麽用?一般粵語人是解釋不了的。再加上他們講得又超快,跟不上,也沒辦法學。」
Embed this episode
Ready to play
韓國人學粵語覺得最難的地方:一般粵語母語者唔識教人 講話講太快
0:00
0:00
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
輕鬆講講故丨粵語丨暴走的陳老C丨廣東話
《輕鬆講講古》
ccreadbible 林思川神父 彌撒講道與聖經課程
林思川 神父
方濟會思高讀經推廣中心提供林思川神父每日彌撒講道與每週聖經課程之錄音,歡迎大家收聽。方濟會思高讀經推廣中心首頁https://www.ccreadbible.org/
緣來好食德
RTHK.HK
人們每天在吃,但對於瓜果、豆類、蔬菜、五殼等食物,實在認識多少?食物的不同部分,如沒有吃掉的皮、外殼等,是否就要丟棄?我們會不會有眼不識泰山,不懂得怎樣吃,又或者不知道上天還賦予它們其他用途? 春天吃韮菜,有人說是上佳的補肝之物;生食和熟食蓮藕,對人體有截然不同的果效;蘿蔔化痰、黃瓜減肥……中國人一向都有藥食同源的觀念,只是今時今日懂得靈活運用的不多。 不少珍惜食物資源的朋友,想到把「多餘」的食物,自製更多美食或用品,譬如涼拌西瓜皮,是一道美味餐前小食;橙皮可以製成護髮水、清潔劑;廢油可以做肥皂;有些可食物加工造成紙張、染布……被人類遺棄的食物要告訴人類:我們還有用呢? 不同文化,累積了不同「食」的智慧:不時不食、慢食、禪食、五色飲食、生機飲食、能量飲食等都讓我們從食的經驗中,更了解生命。 YOU ARE WHAT YOU EAT:多一些認識食物,我們就更有智慧去塑造自己,進而改變世界。李逆熵(李偉才)博士在「食德科學」環節中,更會為觀眾講解,為何人類面對食物,應體會科技的卑微,因而更要學會謙虛和珍惜。
「話し方」のハナシ
高山ゆかり(話し方講師)
話し方は、才能でも特殊能力でもありません。練習と実践を重ねることで必ず上達します。 そこでこの番組では、今日からすぐに実践できるトレーニング方法など、あなたの話し方が更に良くなるヒントをお届けします。 ・人前で話すことが苦手 ・自分の声や話し方にコンプレックスがある ・プレゼンやスピーチ力を向上させたい そんなあなたのお力になれたら嬉しいです。 *2019年「必聴Podcast もっっとも聞かれた新番組」のひとつに選んでいただきました *2021年2月現在、累計590万回ダウンロードしていただいています ************************ 【配信者プロフィール】 高山ゆかり 話し方講師、ナレーター。 大学卒業後、地方ラジオ局にてアナウンサーとして勤務。 自分の思いを言葉にできずアナウンサー試験の書類選考で30社落選した経験や、 緊張のためうわずった声でニュースを読んでいた新人アナ時代を経て、「話し方はトレーニングで変えられる」と実感。 2018年、話し方講師として活動開始。 経営者、個人事業主、企業管理職の方などに向け、ビジネスシーンに役立つ話し方を教えている。 クライアントからは「個別アドバイスが細やかで的確」「面接対策をし、希望の会社に内定をいただいた」 「プレゼンテーションのコンテストで受賞した」等の声が寄せられている
Frequently Asked Questions
When was this 粵講粵威水 episode published?
This episode was published on December 27, 2023.
Can I download this 粵講粵威水 episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!