Hayom Yom 27 Adar 1 - Deviating right or left are both false paths

אַאַמוּ"ר אָמַרMy revered father, the Rebbe [Rashab], once said: אֱמֶת אִיז דֶּרֶךְ הַמִּצּוּעַ“Truth is the middle path. אַ נְטִיָּה לְיָמִיןA deviation to the right, אוֹיף מַחְמִיר זַיין אוֹיף זִיךbeing overly stringent with oneself אוּן געֶפִינעֶן אִין זִיך חֶסְרוֹנוֹתand finding faults אָדעֶר עִנְיָנֵי עֲבֵרוֹת, וואָס נִיט וִוי דעֶר אֱמֶת אִיזor sins that do not exist, אָדעֶר אַ נְטִיָּה לִשְׂמֹאלor a deviation to the left, מֵקִיל זַיין זִיךbeing overly lenient מְכַסֶּה זַיין אֵייגעֶנעֶ חֶסְרוֹנוֹתand covering one’s faults אָדעֶר מֵקִיל זַיין אִין עִנְיָנֵי עֲבוֹדָה מִצַּד אַהֲבַת עַצְמוֹor being lax in one’s Divine service due to self-love,זַיינעֶן בֵּיידעֶ פאַלְשׁעֶ דְּרָכִיםthese are both false paths.”Text and Translation courtesy of Sichos in English