Hidup Yang Berbicara (生命的流露) - 13-9-2026 - Penuntun Saat Teduh Bahasa Mandarin

彼得前書 2:11-122:11 親愛的弟兄阿，你們是客旅，是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的私慾；這私慾是與靈魂爭戰的。2:12 你們在外邦人中，應當品行端正，叫那些毀謗你們是作惡的，因看見你們的好行為，便在鑒察的日子歸榮耀給上帝。阿里曾在大都市裡過著放蕩不羈的生活。那時的他，不過是個年輕人。信主耶穌後，他在小組中成長，他的人生因此發生了翻天覆地的變化。他脫去舊人，並開始過著充滿愛、誠實和純潔的生活。這樣的改變令他的朋友們既憤怒又訝異；他們想不明白，阿里的人生怎麼會發生如此巨大的轉變。其實，阿里的生命本身就是一個無需多語的見證。彼得在寫《彼得前書》時，指的就是這種改變。這封信是寫給散居在小亞細亞各城市的信徒群體的。他們生活在未信主的社會中，因此他們必須面對來自壓力、誹謗以及世俗價值觀的衝擊。在面對這種情況，彼得勸勉他們說：“你們在外邦人中，應當品行端正... (彼得前書2:12)。” 藉著品行端正的生活，那些曾經誹謗他們的人最終能夠看到他們的行為，並榮耀上帝。我們也是如此。我們對基督的見證不僅體現在教會中，也體現在我們的日常生活中，例如在家庭、職場、學校和社區當中。別人或許會誤解我們，甚至反對我們，但品行端正始終如一的生活本身就是強而有力的見證。好行為固然無法拯救我們，但那些已經蒙拯救的人被呼籲去過與世俗截然不同的品行端正生活。品行端正而獨特的生活會引發周圍人的疑問：“他到底是怎麼能過上這種生活的呢？”；“為什麼信主耶穌後，他變得更加有耐心呢？” 這就是“生命的流露”。讓我們省察自己的生命。我們是否已把上帝話語的真理活出來，並讓祂改變我們的生命，使我們愈來愈像基督？願我們的家人、同事和鄰居，都因我們生命的真實改變而感到驚嘆。無論我們身處在何處，上帝的恩典將會與我們同在。如此一來，我們的生命就能榮耀我們在天上的父，並成為他人的祝福。 “縱使沈默不語，我們的生命本身就是一篇流淌而出的講章”作者 ：椰嘉達基督徒會堂鐵橋堂會 – 游文靜傳道翻譯員 : 蔡立基默想的問題：1. 我的生活與我基督徒的身份相稱嗎？為什麼？2. 如果最親近我的人審視我的日常，他們在我的生命裡能否 看見基督的樣式？