Hommage à António Lobo Antunes

Avec Arnaud Laporte & Dominique Nédellec Lecture par Laurent Poitrenaux Disparu en mars 2026, António Lobo Antunes restera une des voix les plus novatrices et les plus puissantes de la littérature contemporaine. La publication du Dictionnaire du langage des fleurs nous donne l’occasion de lui rendre hommage. Dans le Portugal de Salazar, une vaste propriété agricole non loin de Lisbonne fait les beaux jours d’une famille aisée. Mais bientôt le domaine périclite, et Júlio, le fils aîné, choisit de rejeter son milieu d’origine pour embrasser la cause communiste. Il s’engage dans la lutte clandestine et s’impose peu à peu comme une figure de premier plan du Parti. Mais son homosexualité dérange, y compris dans son camp. S’il s’inspire pour ce roman d’une figure bien réelle de la vie politique portugaise (Júlio Fogaça), António Lobo Antunes se tient loin de tout naturalisme et, en maître styliste, continue d’explorer ses thèmes de prédilection : la violence des relations humaines, les affres de la déchéance, les ravages du temps qui détraque les corps, l’éternel retour de l’enfance et une inextinguible soif d’amour… À lire – António Lobo Antunes, Dictionnaire du langage des fleurs, trad. du portugais par Dominique Nédellec, Christian Bourgois, 2026