How do you cope with people who can't cope?

What do you do when someone you care about withdraws and simply can't cope with [you, work, life, etc,]? Do you let them be? Do you try to talk them through it, acting like their therapist or coach? Sometimes it's difficult to communicate with someone who didn't learn how to express themselves or deal with stress. Sometimes you just have to take a different path to connect.