How hard is it for an American to actually build a career here in Korea? | 엘리의 한국 취업 도전과 한국에 대한 생각들

** English **Have you ever dreamed about building your career overseas? I know I have. While working my regular job, I used to daydream about working abroad—experiencing new environments, meeting new people, and building an international career. Sounds pretty amazing, right? But for me, it stayed just that—a dream. I never actually took the leap. And I think most people are probably in the same boat.Today, I'm excited to share the story of an American who didn't just dream about it—she actually did it. She came to Korea to chase her career aspirations. Her name is Eli, and she's currently a Program Manager at a global education tech platform. Four years ago, she moved to Korea because she wanted to experience the entertainment industry firsthand. She faced numerous challenges along the way, but she pushed through. I want to hear about her journey—what it was like living in Korea, the obstacles she faced, and what drove her to keep going despite the difficulties. So without further ado, let's meet Eli!** Korean **여러분들은 해외에서 커리어를 이어가고 싶다는 생각을 해보셨나요? 저도 직장을 다니며 해외에서의 일해보고 싶다는 꿈을 꾼적이 있었어요. 새로운 환경과 새로운 사람들을 경험하며 국제적인 커리어를 이어 나갈 수 있다면 정말 멋질 것 같았죠. 하지만 생각만할뿐 도전까지는 이어지지 않았어요. 아마도 대부분의 사람들이 그럴 것 같아요.오늘은 한국에서 커리어를 만들고 싶어 취업 도전을 했던 미국인의 이야기를 들어볼건데요. 그녀의 이름은 엘리이고 현재 글로벌 교육 테크 플랫폼에서 프로그램 매니저를 맡고 있습니다. 4년 전 그녀는 한국의 엔터 산업을 직접 경험하고 싶어 한국에 넘어와 많은 도전을 했었죠. 그 과정을 통해 그녀가 느낀 한국 생활과 도전에 대해서 이야기 들어보고 싶습니다. 엘리를 만나보시죠!