How Pakistan's Afghan deportation push is impeding Australian refugee applications - اخراج افغان‌ها از پاکستان چگونه بر روند درخواست‌های پناهندگی آسترالیا تأثیر گذاشته است؟

Iran and Pakistan have returned 5.2 million Afghan asylum seekers over the past year. Now, as Afghanistan marks five years under Taliban rule, Australia says Pakistan's deportation push is impeding its ability to process refugee applications. Deportation is also being considered by UN refugee signatory countries like Germany. Meanwhile, critics have labelled conditions in Afghanistan as one of the world's gravest human rights crises. Rights groups say the regime's increasingly draconian policies targets women, journalists, and activists. - در یک سال گذشته، ایران و پاکستان ۵.۲ میلیون پناهجوی افغان را به افغانستان بازگردانده‌اند. همزمان با پنجمین سال حاکمیت طالبان، حکومت آسترالیا می‌گوید روند اخراج افغان‌ها از پاکستان، بررسی درخواست‌های ویزه بشردوستانه را با مشکل روبرو کرده است. در این میان، زنان، فعالان، خبرنگاران و افغان‌هایی که با نیروهای آسترالیایی کار کرده‌اند، می‌گویند بازگشت اجباری به افغانستان می‌تواند جان آنها را با خطر جدی مواجه کند.