intrinsisch

intrinsisch. #f3Переводы на русский язык с примерами предложений:Первый перевод — внутренний (обусловленный внутренними причинами, присущий изнутри).Der intrinsische Wert einer Sache wird oft unterschätzt. — Внутренняя стоимость вещи часто недооценивается.Sie zeigt ein intrinsisches Interesse an der Wissenschaft. — Она проявляет внутренний интерес к науке.Второй перевод — имманентный (присущий самой природе чего-либо).Diese Logik ist dem System intrinsisch. — Эта логика имманентна данной системе.Третий перевод — истинный или собственный (используется в физике и полупроводниковой технике).Die intrinsische Leitfähigkeit von Silizium steigt mit der Temperatur. — Собственная проводимость кремния растет с температурой.Однокоренные слова:die Intrinsigkeit (внутреннее свойство, сущность)Синонимы:innerlich (внутренний)immanent (имманентный, внутренне присущий)eigen (собственный, присущий)wesenhaft (существенный, коренной)naturgegeben (обусловленный природой)Антонимы:extrinsisch (экстринсивный, внешний)äußerlich (внешний)fremd (чуждый)Связанные по смыслу слова:die Motivation (мотивация)der Anreiz (стимул, побуждение)die Psyche (психика)der Charakter (характер)die Eigenschaft (свойство)die Struktur (структура)Происхождение слова:Слово происходит от латинского слова «intrinsecus», что означает «внутри» или «изнутри». В немецкий язык оно пришло через французское посредничество в девятнадцатом веке и изначально закрепилось в философском и научном дискурсе для обозначения качеств, которые принадлежат объекту сами по себе, независимо от внешних обстоятельств.Характерные словосочетания:intrinsische Motivation (внутренняя мотивация)intrinsischer Wert (внутренняя стоимость, истинная ценность)intrinsischer Faktor (внутренний фактор)intrinsische Leitfähigkeit (собственная проводимость)intrinsisch motiviert sein (быть внутренне мотивированным)Пословицы, поговорки, цитаты и идиомы:В народном фольклоре — пословицах и поговорках — это строго научное слово не встречается. Однако оно активно используется в известных научных цитатах.«Intrinsische Motivation является ключом к настоящему творчеству», — часто утверждают современные психологи. (Внутренняя мотивация является ключом к настоящему творчеству).В теории менеджмента популярно выражение: «Man kann niemanden extrinsisch zu dem zwingen, was nur intrinsisch erfolgreich sein kann». (Нельзя кого-то внешне принудить к тому, что может быть успешным только благодаря внутренней мотивации).