Юрка Гаўрук — цудоўны перакладчык, які падарыў беларускам...

What this episode covers

Чарговы выпуск серыі падкастаў «Пашпарт грамадзяніна» прысвечаны драматургіі. А калі быць больш дакладным, чалавеку, які паспрыяў з’яўленню на на нашых тэатральных сцэнах твораў Уільяма Шэкспіра. Адбылося гэта яшчэ ў першай палове мінулага стагоддзя. Хто такі Юрка Гаўрук, чым ён адметны, як вырашыў перакладаць самага вядомага драматурга, і дзе ставілі гэтыя п’есы, журналісту Тарасу Шчыраму распавяла Марыя Пушкіна, перакладчыца, літаратуразнаўца, улюбёная ў тэатр.

Share this episode

Similar Episodes

Даже наш министр образования — представитель КГБ — беларусская активистка Марго Ворихова

Apr 15, 2022 ·30m

«Люди, которые по-прежнему делают беларусские медиа, — герои» — Яся Королевич-Картель

Apr 9, 2022 ·30m

Каково быть женщиной в беларусской тюрьме: интервью с феминисткой Светланой Гатальской

Mar 17, 2022 ·36m

В Беларуси я научился быть свободным — шоумен Денис Дудинский

Feb 20, 2022 ·34m

Мне снится Минск — Андрей Ткачев из Фонда медицинской солидарности

Feb 9, 2022 ·35m

«Трезвый тур», драники и свободные люди: «Разбітае Сэрца Пацана» вне Беларуси

Jan 31, 2022 ·26m

Similar Podcasts

Пашпарт. Беларусы вне Беларуси Громадське радіо Когда в 2020 весь мир, прячась от пандемии, затаился дома, беларусам, не оставалось ничего иного, как выйти “гулять” в борьбе за демократическую смену власти. Репрессивная машина обрушилась на всех с невиданной силой, не щадя никого. Под страхом политического преследования десятки тысяч беларусов были вынуждены уехать в Украину, Литву и Польшу. О наших успехах и неудачах, о том, почему мы сейчас невероятные и кем были до 2020-го — мы поговорим в новом подкасте — с беларусами вне Беларуси, независимо от цвета их нынешнего пашпарта.Запис Пашпарт. Беларусы вне Беларуси спершу з'явиться на Громадське радіо.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Пашпарт грамадзяніна?

This episode is 27 minutes long.

When was this Пашпарт грамадзяніна episode published?

This episode was published on November 7, 2021.

What is this episode about?

Чарговы выпуск серыі падкастаў «Пашпарт грамадзяніна» прысвечаны драматургіі. А калі быць больш дакладным, чалавеку, які паспрыяў з’яўленню на на нашых тэатральных сцэнах твораў Уільяма Шэкспіра. Адбылося гэта яшчэ ў першай палове мінулага...

Can I download this Пашпарт грамадзяніна episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.