je

je #f5Значения слова.Немецкое слово je используется в качестве наречия, союза и частицы. Оно имеет несколько основных значений:Первое значение — «когда-либо», «когда-нибудь» (употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях, а также при сравнении).Пример: Hast du je davon gehört? — Ты когда-нибудь слышал об этом?Пример: Niemand hat je so etwas gesehen. — Никто никогда не видел ничего подобного.Второе значение — «по» (дистрибутивное значение распределения поровну на единицу или человека).Пример: Die Kinder bekamen je zwei Äpfel. — Дети получили по два яблока.Третье значение — «чем» (используется в парном союзе je ... desto ... или je ... umso ... в значении «чем ..., тем ...»).Пример: Je mehr man lernt, desto mehr weiß man. — Чем больше учишься, тем больше знаешь.Однокоренные слова.jemals — когда-либо, когда-нибудь.jemand — кто-нибудь, кто-то.jeder — каждый.jedoch — однако, тем не менее.jederzeit — в любое время, всегда.Синонимы.jemals — когда-нибудь, когда-либо (в значении неопределенного времени).pro — по, на (в значении пропорционального распределения).jeweils — каждый раз, в каждом отдельном случае.Антонимы.nie — никогда.niemals — никогда.Связанные по смыслу слова.desto — тем (вторая часть сопоставительного союза).umso — тем (вторая часть сопоставительного союза).immer — всегда.Ewigkeit — вечность.Prozent — процент (при расчетах или распределении).Характерные словосочетания.je nach — в зависимости от.je nachdem — смотря по тому как, в зависимости от того как.wie je — как никогда, как всегда.je zwei — по два.Пословицы, поговорки, цитаты и идиомы.Je oller, je doller. — Чем старше, тем чуднее.Je schneller, desto besser. — Чем быстрее, тем лучше.Je mehr, desto besser. — Чем больше, тем лучше.Je höher der Affe steigt, desto mehr zeigt er seinen Hintern. — Чем выше обезьяна забирается, тем больше она показывает свой задок.