EPISODE · Mar 17, 2024 · 1H 42M
简中不如繁中？游戏中文本地化到底是怎么做的？
from 手动存档
本期节目主播小红串台，应游戏播报君控控老师的邀请，与极游组八云老师和六壁坂老师一起，聊了聊这几年的游戏中文本地化内容。如果你对这几年的游戏简中翻译有自己的看法，可以来听听我们各自的理解，或者，如果你很好奇中文本地化都是怎么做的，也可以来听听这期电台。Let's Listen To Games Together！﹝时间轴﹞03:00 近些年的中文本地化有哪些印象深刻的作品？31:13 对于汉化组大家是怎么看的？汉化组和官中又有什么联系？1:01:14 中文本地化的整个流程是怎样的？1:26:03 如何去看待和评价中文本地化？﹝主播﹞播报君控控、八云、六壁坂、RED﹝关注我们﹞微博@御宅学在小宇宙查看该单集文稿
Embed this episode
Ready to play
简中不如繁中？游戏中文本地化到底是怎么做的？
0:00
1:42:47
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.
Frequently Asked Questions
How long is this episode of 手动存档?
This episode is 1 hour and 42 minutes long.
When was this 手动存档 episode published?
This episode was published on March 17, 2024.
Can I download this 手动存档 episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!