讲述粤剧“出海”史：华侨华人与粤剧历史文化展开幕

8月4日，“南国红豆 四海乡音”华侨华人与粤剧历史文化展在广州华侨博物馆开展。展览汇聚四家文博机构的馆藏精品文物和民间收藏家的个人珍藏共120件藏品，系统勾勒出粤剧从岭南本土萌芽发展，到走向海外与华侨华人命运交织的恢弘历史画卷。本次展览由广州市侨办指导，广州华侨博物馆、红线女艺术中心、广州粤剧艺术博物馆与广州市迪士普音响博物馆主办。展览将持续至9月18日，免费向公众开放。粤剧随广府侨胞传到海外一部粤剧发展史，亦是一部跨地域、跨国界的文化传播史。19世纪中后期，随着大批广东民众远赴海外谋生，粤剧也随之传播到世界各地。依托华人传统的节庆酬神活动，粤剧在各地庙宇、会馆与华人社区迅速扎根。粤剧维系着海外侨胞的故土情思，一代代海外侨胞在异乡组建剧社、兴建戏院，让岭南粤韵扎根海外。本次展览以“根脉·南国红豆”“远航·乡音寄情”“义声·弦歌万里”“赓续·粤韵新声”四大篇章徐徐展开，生动讲述了粤剧如何随广府侨胞远渡重洋、遍传寰宇的动人故事，展现华侨华人以剧传情、以剧扬志的坚守。展览展品类型丰富，包括粤剧戏服、乐器、戏桥、黑胶唱片等，观众可以从中窥见百年前粤剧“出海”之路。在众多展品中，戏桥是研究粤剧跨洋传播历史的重要实物档案。旧金山大中华戏院戏桥、越南华侨戏院戏桥、古巴国声剧团戏桥等，观众都可在展览中一饱眼福。策展人介绍，旧金山大中华戏院曾是粤剧在北美的重要传播阵地，为了增加竞争力，戏院常重金从广州、香港聘请李雪芳、白驹荣、关影怜、马师曾等粤剧名伶赴北美演出。一众粤剧艺人抗日救国值得一提的是，在民族危难之际，粤剧化作革命火种、抗战号角，粤剧演员以戏台为阵地、以唱腔为号角，奔走于内地和港澳地区，以及海外的南洋和美洲各地，借义演筹款、宣传进步思想，用艺术力量肩负起民族救亡重任，生动展现了粤剧的强大生命力，也镌刻下华侨华人深厚的家国情怀与赤子丹心。本展览系统梳理了粤剧与革命、抗战的相关历史，并展出相关主题藏品。其中，1933年旧金山大舞台戏院戏桥、慰劳前方将士纪念证、1941年“一碗饭运动”纪念章等藏品展现了靓少佳、关德兴等一众粤剧艺人抗日救国的赤诚担当。广州文学艺术创作研究院副院长罗丽是本次展览的顾问。“我研究粤剧历史多年，当年粤剧艺人抗日救国的壮举让我深深感动。”罗丽介绍，抗战期间，粤剧名伶关德兴与香港的粤剧同行一起，通过义演，捐出了7架飞机，去支援祖国抗战，“这是粤剧界热爱祖国的很好体现。”【捐赠者说】李美玲：我爸爸组织华人义演募捐中山大学外国语学院退休老师李美玲受邀到场参观。她是特立尼达和多巴哥共和国的归国华侨，1964年与父亲回国定居，投身祖国建设。李和兴来自广东新会，是辛亥革命的参与者，也是孙中山先生的忠实追随者，1912年因生活所迫，随亲友先到美国，后在特多国落脚。2025年，为了让更多人了解海外华人的爱国精神与奋斗历史，李美玲老师毅然将承载家族记忆的18件珍贵藏品无偿捐赠给广州华侨博物馆。这些藏品包括李和兴在特多国期间组织华人抗日义演的合影、特多国政府颁发的小贩营业许可证、父女的身份证件等，对研究华侨历史具有非常重要的意义，更是填补了中美洲国家华人支援抗日救国资料的空白。李美玲老师捐赠的“1937年美洲千里达华侨抗日救国白话剧社社员照”等藏品在本次展览中展出。她告诉记者：“在抗日战争期间，我爸爸李和兴在特多国组织华人义演募捐，将募得的所有款项经由香港转达内地，支持抗日救国，为祖国做出贡献。”文|记者 黄宙辉 李娇娇 通讯员 穗同宣图|主办方提供