交谈中听到“Get cold feet” 可不是 “脚变冷” 的意思啦！

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路  在英语的日常使用中，“Get cold feet” 这个短语如果从字面理解为 “脚变冷”，就会与它的实际含义相差甚远。今天，卡卡老师就来为大家详细解读“Get cold feet” 的真实意思和用法。“Get cold feet” 意思是 “临阵退缩；感到害怕；失去勇气”。这个短语源于人们在面对重要事情或挑战时，由于紧张、恐惧等情绪，身体的血液循环会受到影响，导致手脚冰凉，后来就用 “get cold feet” 来形容这种在关键时刻退缩的心理状态。例如：He was about to propose to his girlfriend, but at the last moment, he got cold feet and put the ring back in his pocket.他正要向女朋友求婚，但在最后一刻，他临阵退缩，把戒指又放回了口袋里。原声再现：-Why? What happened?为什么？出什么事了？-The wife's getting cold feet.I told her to call you.他家老婆犹豫了。我让她打给你了。-Okay, fine.- 好吧。Sometimes men just get cold feet.有时候男人会临阵退缩。