今年首例！金門海漂豬屍驗出非洲豬瘟　防疫全面升級 Kinmen Reports Year's First ASF-Positive Drift Pig, Response Activated

金門發現今年首例海漂豬屍檢出非洲豬瘟病毒核酸陽性。防疫單位已完成豬屍處置、環境消毒及周邊養豬場健康訪視，目前未發現豬隻異常。農業部同步啟動預防性管制措施，並持續監測疫情，以維護國內養豬產業安全。 Hashtag： #金門 #非洲豬瘟 #ASF #海漂豬 #養豬產業 #防疫 #農業部 #台灣 🇸 English Kinmen has confirmed its first African Swine Fever (ASF)-positive drift pig of the year. Authorities have completed carcass disposal, environmental disinfection, and inspections of nearby pig farms, with no abnormal cases found. Preventive control measures remain in place as officials continue monitoring the situation. Hashtag: #Kinmen #ASF #AfricanSwineFever #PigFarming #Biosecurity #Taiwan #AnimalHealth 🇯🇵 日本語 金門で今年初となるアフリカ豚熱（ASF）陽性の漂着豚が確認されました。当局は死骸の処理や消毒、周辺養豚場の確認を実施し、現時点で異常は確認されていません。防疫措置を継続し、監視を強化しています。 Hashtag： #金門 #アフリカ豚熱 #ASF #養豚 #防疫 #台湾 🇰** 한국어** 대만 진먼에서 올해 첫 아프리카돼지열병(ASF) 양성 표류 돼지 사체가 확인됐습니다. 당국은 사체 처리와 방역 소독, 주변 양돈 농가 점검을 완료했으며 현재까지 이상 사례는 발견되지 않았습니다. Hashtag: #진먼 #아프리카돼지열병 #ASF #양돈 #방역 #대만 🇲🇾** Bahasa Melayu** Kinmen mengesahkan bangkai babi hanyut pertama tahun ini yang didapati positif Demam Babi Afrika (ASF). Pihak berkuasa telah menjalankan pelupusan bangkai, pembasmian kuman serta pemeriksaan ladang babi berhampiran. Tiada kes luar biasa dikesan setakat ini. Hashtag: #Kinmen #ASF #DemamBabiAfrika #PenternakanBabi #Biosekuriti #Taiwan 🇹🇭 ไทย เกาะจินเหมินพบซากหมูลอยทะเลติดเชื้อโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร (ASF) เป็นรายแรกของปี เจ้าหน้าที่ได้กำจัดซาก ฆ่าเชื้อ และตรวจสอบฟาร์มสุกรใกล้เคียงแล้ว โดยยังไม่พบความผิดปกติ พร้อมติดตามสถานการณ์อย่างต่อเนื่อง Hashtag: #จินเหมิน #ASF #โรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร #ฟาร์มสุกร #ไต้หวัน #ความปลอดภัยทางชีวภาพ 🇮🇩 Bahasa Indonesia Kinmen mengonfirmasi bangkai babi hanyut pertama tahun ini yang positif African Swine Fever (ASF). Otoritas telah melakukan pemusnahan bangkai, disinfeksi lingkungan, dan pemeriksaan peternakan babi di sekitar lokasi. Hingga kini belum ditemukan kasus pada ternak. Hashtag: #Kinmen #ASF #AfricanSwineFever #PeternakanBabi #Biosecurity #Taiwan 🇻🇳 Tiếng Việt Kim Môn ghi nhận xác lợn trôi dạt đầu tiên trong năm có kết quả dương tính với dịch tả lợn châu Phi (ASF). Cơ quan chức năng đã xử lý xác lợn, khử trùng môi trường và kiểm tra các trang trại lợn lân cận. Đến nay chưa phát hiện dấu hiệu bất thường. Hashtag: #KimMon #ASF #DichTaLonChauPhi #ChanNuoiLon #AnToanSinhHoc #DaiLoan https://tw.news.yahoo.com/%E6%B5%B7%E6%BC%82%E8%B1%AC%E5%B1%8D%E9%A9%97%E5%87%BA%E9%9D%9E%E6%B4%B2%E8%B1%AC%E7%98%9F-%E9%87%91%E9%96%80%E8%B1%AC%E8%82%89%E7%A6%81%E9%81%8B%E6%9C%AC%E5%B3%B6%E5%8F%8A%E5%85%B6%E4%BB%96%E9%9B%A2%E5%B3%B6-%E9%80%B1-220735800.html https://udn.com/news/story/7266/9632690?from=udn-relatednews_ch2 -- Hosting provided by SoundOn