José Ramón de Miguel / La técnica de la expedición. Las circunstancias que llevaron a dar la vuelta al mundo |Elcano

San Telmo Museoan 2019ko urriaren 1ean José Ramón de Miguelek eskaini zuen hitzaldia, Juan Sebastián Elcanori buruz eta lehen mundu-birari buruzko programazioaren barne. Conferencia ofrecida por José Ramón de Miguel en el Museo San Telmo el 1 de octubre de 2019, dentro del Ciclo sobre Juan Sebastián Elcano y la 1ª vuelta al mundo. ------------------------------------------------------------------------------------------ 2019an 500 urte beteko dira Juan Sebastian Elkano nabigatzaile getariarrak lehen mundu-bira abiatu zuela, eta 2022ra arte (mundu-bira amaitu zueneko mendeurrena) ekimen ugari antolatuko dira. San Telmo Museoak ziklo bat du horren harira, helburu bikoitzarekin: batetik, ikerketa historikoek orain arte agerian utzi dutena ezagutzera ematea, (Elkanoren, mundu-biraren eta horrek gizartearen eraldaketan izan zuen eraginaren inguruan), eta, bestetik, euskaldunek bidaia horretan eta beste batzuetan egindako ekarpenak aitortzea. Elkano zikloari buruz: https://bit.ly/2GhuQON --------------------------- En 2018 el museo puso en marcha una programación sobre la vuelta al mundo de Elcano. Este año se van a cumplir 500 años desde que el navegante getariarra Juan Sebastián Elcano inició la primera vuelta al mundo. Durante 2019 numerosas citas recordarán esa efeméride, pero el Museo San Telmo, empezando desde el año pasado, ha querido dedicar parte de la programación al hito histórico, organizando actividades para profundizar, entre otros, en la vida de Elcano, en la vuelta al mundo y lo que ésta supuso en la transformación de la sociedad. Sobre el Ciclo Elcano: https://bit.ly/2IV9d8A