Journey Thinking: Staying Present When ADHD Feels Overwhelming episode artwork

EPISODE · Oct 6, 2025 · 31 MIN

Journey Thinking: Staying Present When ADHD Feels Overwhelming

from Translating ADHD · host Asher Collins and Dusty Chipura

This episode revisits the coaching concept of journey thinking and why it’s especially useful for people with ADHD. Rather than fixating on a distant outcome or an idealized destination, journey thinking asks you to stay on the current “stepping stone,” notice what’s actually happening, and get curious about the next possible step. Asher and Dusty explain how detaching from outcomes reduces magical and all-or-nothing thinking, makes small wins visible, and protects motivation when progress is slow or messy. They walk through real coaching examples: reframing career identity by valuing advocacy work, making small workplace changes (notifications, meeting timing, tracking commitments) that dramatically reduce overwhelm, and using gut sense plus staged information-gathering to find a middle path in big decisions. The hosts offer two practical mantras — “I’m here now” and “What can I do?” — and emphasize starting small, measuring success beyond outcomes, and building resilience by keeping yourself in the picture. Episode links + resources: Join the Community | Become a Patron Our Process: Understand, Own, Translate. About Asher and Dusty For more of the Translating ADHD podcast: Episode Transcripts: visit TranslatingADHD.com and click on the episode Follow us on Twitter: @TranslatingADHD Visit the Website: TranslatingADHD.com

This episode revisits the coaching concept of journey thinking and why it’s especially useful for people with ADHD. Rather than fixating on a distant outcome or an idealized destination, journey thinking asks you to stay on the current “stepping stone,” notice what’s actually happening, and get curious about the next possible step. Asher and Dusty explain how detaching from outcomes reduces magical and all-or-nothing thinking, makes small wins visible, and protects motivation when progress is slow or messy. They walk through real coaching examples: reframing career identity by valuing advocacy work, making small workplace changes (notifications, meeting timing, tracking commitments) that dramatically reduce overwhelm, and using gut sense plus staged information-gathering to find a middle path in big decisions. The hosts offer two practical mantras — “I’m here now” and “What can I do?” — and emphasize starting small, measuring success beyond outcomes, and building resilience by keeping yourself in the picture. Episode links + resources: Join the Community | Become a Patron Our Process: Understand, Own, Translate. About Asher and Dusty For more of the Translating ADHD podcast: Episode Transcripts: visit TranslatingADHD.com and click on the episode Follow us on Twitter: @TranslatingADHD Visit the Website: TranslatingADHD.com

NOW PLAYING

Journey Thinking: Staying Present When ADHD Feels Overwhelming

0:00 31:37

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Autistic Burnout and Depression: A 30 Day Journey to Recovery Bryan J Olson Autistic Burnout and Depression: A 30 Day Journey to RecoveryMy name is Bryan Olson and I’m Autistic, I have ADHD. This series is me going through small steps to improve my wellbeing and sharing that journey, my feelings, and experiences. They are originally a video series on TikTok which you can follow me there at Bryan Olson Autistic Voice for the most recent videos. Talks N Crocs Podcast Talks N Crocs Host Jake and Cohosts Dalton, Chris, Stacey, and Shaunie discuss topics of life while trying to keep things in a more Christian aspect. Join in the ADHD fueled fun! Thanks for Listening!!! ADHD HQ Alex Miller and Chloe Evans ADHD HQ is a podcast dedicated to exploring the nuances of Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD). Join hosts Alex Miller and Chloe Evans, as they delve into the complexities of this neurodevelopmental disorder.Each episode features insightful interviews with experts, personal stories from individuals living with ADHD, and practical strategies for managing symptoms. We'll discuss everything from diagnosis and treatment options to productivity hacks and coping mechanisms. Whether you're newly diagnosed, a seasoned ADHD'er, or simply curious about the disorder, ADHD HQ offers a supportive community and valuable information. Nothing In Particular. An ADHD fueled podcast KP Brown We are the Beaver Buddies. Some of us have ADHD and the conversation resembles that. Fortunately, we are balanced out by the others in the group. Join in and listen to us discuss movies, hot dogs, C-Store bathrooms or whatever crosses our minds.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Translating ADHD?

This episode is 31 minutes long.

When was this Translating ADHD episode published?

This episode was published on October 6, 2025.

What is this episode about?

This episode revisits the coaching concept of journey thinking and why it’s especially useful for people with ADHD. Rather than fixating on a distant outcome or an idealized destination, journey thinking asks you to stay on the current “stepping...

Can I download this Translating ADHD episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!