Käännetään rautalangasta -podcast, 3. jakso: Kriisi, kieli ja saavutettavuus

Saavutettavuudesta on koronakriisin ja uuden saavutettavuusdirektiivin myötä tullut entistäkin ajankohtaisempi aihe myös suurelle yleisölle. Mutta mitä saavutettavuus oikeasti tarkoittaa? Ja mitä kriiseistä voidaan oppia? Käännöstieteen dosentti Tuija Kinnunen Helsingin yliopistosta ja saksan kielen, kulttuurin ja kääntämisen professori (tenure) Maija Hirvonen Tampereen yliopistosta puhuvat kriisitiedottamisesta sekä saavutettavuudesta kaikkien eri aistien kautta – ja siitä että vähemmistön etu on myös enemmistön etu. Podcastin tekstiversiot löytyvät täältä: www.sktl.fi/podcast-tekstiversiot --- Haastattelu: Juha Roiha Puhujat: Tuija Kinnunen ja Maija Hirvonen Tuotanto: Maarit Laitinen ​ ​Käsikirjoitus: Maija Hirvonen, Sari Hokkanen, Tuija Kinnunen, Maarit Laitinen, Esa Penttilä, Juha Roiha, Kristiina Taivalkoski-Shilov ja Gun-Viol Vik