Как четенето ни бърка в мозъка (с д-р Светлозар Василев)

В този епизод на подкаста се хвърляме посред вълните на четящия мозък с психоаналитика д-р Светлозар Василев, който героически изтърпява лаишките ни питания и ни светва как правилно да четем, за какво помага четенето и кога може да е вредно, къде всъщност е заровен ключът към креативността (не е в многото четене) и още. Преди интервюто с него, в нашата си част, говорим за разказите на японския класик Акутагава (Rashomon and Others Stories и „Странна история“, втората в превод на Мартина Неделчева и издадена от „Изток-Запад“) и потресаващата „Забравената книга“ от Леонид Добичин в превод на Надя Попова, изд. „Аквариус“. Освен това препоръчваме да се отбиеш в One Book Bookstore, където те очаква една-единствена книга, ама пък каква книга! Иди и виж. В „5 минути поезия, че да не ви стане лошо“ споделяме кампанията на сайта Booklover за изкупуване на книгите на изд. „Точица“ и Марин Бодаков, приходите от която изцяло се даряват на семейството му, и четем няколко стихотворения от стихосбирката му „Битката за теб“, изд. „Да“ (виж ги по-долу).Някои от книгите, които споменаваме:„Огледало на въображението. Психоанализа на филмовото преживяване“ от д-р Светлозар Василев, изд. „Колибри“„Съвременна клайнианска психоанализа“ под съставителството на д-р Светлозар Василев, изд. „Колибри“„Разговор в мрака“ от Рюноске Акутагава в превод на Дора Барова, изд. „Народна култура“„Малка човешка мелодия“ от Йордан Д. Радичков, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“„Игра на гъски“ от Йордан Д. Радичков, изд. „Фама“„Двеста линейки на час“ от Йордан Д. Радичков, изд. „Жанет-45“„За майстора на цветовете“ от Кристина Тужарова„Старогръцки легенди и митове“ от Николай А. Кун в превод на Никола Мънков, изд. „Колибри“Стихосбирките на Марин Бодаков, които ни се иска да бъдат изкупени:„Обявяване на провала“, изд. „Жанет-45“, 2002„Ангел в зоопарка“, изд. „Алтера“, 2008„Наивно изкуство“, изд. „Жанет-45“, 2011„Мечка страх“, изд. „Да“ и изд. „Фабер“, 2018 И прочетените от нас стихотворения:Край на лятото –и по бузите акостиратпървите бели мачти. Плитка венаМинава по елипсата на шията – не разширена, но достатъчно широкада се придвижват свободно през неясини морета и зелени треви,диханията на хубави бебета след години,и съсиреци вечност.Тяе единственото достойно за тебеБижу. Автопортрет с августруси искрици на мястото на мустаците,потта на момчето прекипява в тъжната пот на мъж:да имах поне още едно, освен собственото ми тяло,да разполагах с още няколко свои тела,сигурно щяха да стигнат за самотното ми знание… Има сбогуваниякато петно на покривката.Придърпваш чинията върху него,докато другият не е забелязал.Мислиш единствено за това. Приемаме впечатления и препоръки на [email protected]*Музиката в епизода е Kool Kats на Kevin MacLeod (incompetech.com). Ползваме я спрямо ей този лиценз: Creative Commons: By Attribution 4.0