Kalba kalba #29 – Apie latvių literatūrą ir jos vertimus su Laura Laurušaite

2023-ieji – latvių literatūros metai! Laidoje svečiavosi „Metų vertėjo krėslo“ premijos laureatė, VU Filologijos fakulteto dėstytoja, Lietuvos lyginamosios literatūros asociacijos pirmininkė Laura Laurušaitė. Pašnekovė papasakojo apie pirmąją pažintį su latvių kalba, studijų patirtis Vilniaus universitete bei pagrindinę savo tyrimų sritį – literatūrinę baltistiką. Plačiai diskutavome apie latvių literatūrą – kas jai būdinga, kaip ji byloja apie latvių nacionalinį charakterį ir kuo (ne)panaši į lietuviškuosius tekstus. Svarstyta, kodėl į Lietuvos skaitytojų akiratį patenka vis daugiau vertimų iš latvių kalbos bei, žinoma, kokių naujovių galime tikėtis šiemet, švęsdami latvių literatūros metus. Kalbina Ernesta Kazakėnaitė. Kviečiame užsiprenumeruoti mūsų kanalą ir klausytis laidų visose jums prieinamose platformose – Spotify, Google Podcasts ir t.t. Daugiau informacijos bei pranešimų apie naujausias tinklalaides ieškokite mūsų Facebook puslapyje: https://bit.ly/3dTxQqy „Kalba kalbà“ – Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto tinklalaidė, kurioje diskutuojama aktualiomis kalbos, literatūros ir kultūros temomis. Skirtingų sričių atstovės – dr. Ernesta Kazakėnaitė ir dokt. Eleonora Terleckienė, laidose kalbina fakulteto studentus, dėstytojus bei alumnus.