EPISODE · Aug 28, 2023 · 4 MIN
Kdo není náš čubčí syn
from Očima Saši Mitrofanova · host Novinky.cz
Prezident USA Franklin D. Roosevelt měl poznamenat v roce 1939 na adresu tehdejšího nikaragujského diktátora: „Somoza may be a son of a bitch, but he's our son of a bitch.“ Kdo umí anglicky, pochopí. Český překlad v zušlechtěné podobě zní: „Je to možná čubčí syn, ale je to náš čubčí syn.“ Výraz „čubčí syn“ lze zaměnit za jednoslovný drsnější překlad.
Embed this episode
NOW PLAYING
Kdo není náš čubčí syn
0:00
4:46
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
Amerika, bejby
Deník N
Amerika přímo před našima očima bojuje o svou podstatu. A je to největší příběh dneška. Epizody podcastu Barbory Chaloupkové a Jiřího Soboty jsou v plném znění dostupné každý čtvrtek na https://herohero.co/amerikabejby a klubovým předplatitelům a předplatitelkám Deníku N.
Český rozhlas - Komentáře a glosy
Český rozhlas
Nejnovější události očima novinářů a odborníků.
Frequently Asked Questions
How long is this episode of Očima Saši Mitrofanova?
This episode is 4 minutes long.
When was this Očima Saši Mitrofanova episode published?
This episode was published on August 28, 2023.
Can I download this Očima Saši Mitrofanova episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!