கம்பராமாயணம் 557

கம்பராமாயணம்... இராவணன் அழுது அரற்றி கீழே விழுதல்.. காண்டம் - யுத்த காண்டம். படலம் - மாயா சனகப் படலம் பாடல் எண் - 557 நாள் - ஐந்நூற்று ஐம்பத்தேழாவது நாள். தம்பியோ! வானவர் ஆம் தாமரையின் காடு உழக்கும் தும்பியோ! நான்முகத்தோன் சேம்மதலை தோன்றாலோ நம்பியோ! இந்திரனை நாமப் பொறி துடைத்த எம்பியோ! யான் உன்னை இவ் உரையும் கேட்டேனோ. விளக்கம் - நீ எனக்கு தம்பி மட்டும் தானா? தேவர்களாகிய தாமரைக் காட்டை கலக்கி அழிக்கவல்ல மத யானை போன்றவனே, நான்கு முகங்களை உடைய பிரம்மன் மகனாகிய புலத்தியன் மகனான விச்சிரவசுவின் வழித் தோன்றலாகிய ஆடவர் திலகனே, இந்திரனது புகழுக்கு காரணமான நல்வினைப் பயனை முற்றும் துடைத்த என் தம்பியே நான் உன்னைப் பற்றிய இவ்வாறான சொற்களை கேட்கும்படி ஆனேனே.. கு. பாஸ்கர்.... அபுதாபி