Korsan tercüme Aldatma, Karşı Aldatma ve Karşı İstihbarat Robert M. Clark  William L. Mitchell  

Aldatma ve Karşı Aldatmanın Temelleri Bölüm 1. Aldatma: Temel Bilgiler Bölüm 2. Metodoloji Bölüm 3. Sonuç Senaryosu Bölüm 4. Hedef Bölüm 5. Hikaye Bölüm 6. Kanallar Bölüm 7. Geleneksel İstihbarat Kanalları Bölüm 8. Siber Uzay Kanalı Bölüm 9. Aldatmanın Planlanması ve Yürütülmesi Bölüm 10. Aldatmaya Karşı Hazırlanmak Bölüm 11. Aldatmayı Tanımlama Bölüm II: Alıştırmalar Bölüm 12. Sensör Haritalama ve Kanal Takibi Alıştırmalar Bölüm 13. Genel Aldatma Planlama Alıştırmaları Bölüm 14. Askeri Aldatma Planlama Tatbikatları Bölüm 15. Aldatma Tespit Egzersizleri Savaş aldatma üzerine kuruludur. Sun Tzu   Bu kitap aldatma hakkındadır: Özellikle, aldatmayı çatışmada avantaj elde etmek için bir araç olarak ele almaktadır. Bu nedenle, özellikle askeri operasyonları, ulusal güvenliği ve kolluk kuvvetlerini desteklemek için uygulandığı şekliyle, tüm hükümet ve hükümet dışı faaliyet seviyelerinde aldatma ilkelerini ve uygulamalarını açıklıyor ve tartışıyoruz.   Aldatma baskın tema olmasına rağmen, kitap aldatma, karşı istihbarat (CI) ve psikolojik operasyonların (PSİKOP) ortaklığını araştırıyor. Bunlar uzun zamandır ayrı ve bağımsız disiplinler olarak ele alınmıştır, çünkü örgütsel olarak ayrılma eğilimindedirler. Ancak onları ayrı olarak öğretmek bir hatadır; Çok fazla ortak özellikleri var. Bu kitap, ali üçünün altında yatan ortak ilkeleri ve metodolojiyi vurgulayarak farklı bir bakış açısı getiriyor. Ali'nin nihai amacı aynıdır: bir hedefin (bir birey veya grup) algılarını ve müteakip eylemlerini, örgütler ve hükümetler arasındaki çatışmalarda sizin tarafınız için olumlu bir sonuç üretecek şekilde şekillendirmek.   Aldatmanın temel ilkeleri ve metodolojisi, başarılı karşı istihbaratın temelini oluşturur, bu nedenle kitap, terimin en genel anlamıyla CI ile ilgilidir. "Karşı istihbarat" üzerine yazılan kitapların çoğu, karşı casusluğa veya casusların tespit edilmesine ve yenilgiye uğratılmasına odaklanır. Ancak karşı istihbarat bundan çok daha fazlasıdır. Ali karşı casusluk karşı istihbarattır, ancak karşı istihbarat karşı casusluk değildir. Bu nedenle, kitaptaki örneklerin çoğu büyük ölçüde karşı istihbaratla ilgili; yani, bir rakibin istihbarat servisine saldırmak ve onu aldatma yoluyla hatalı bir sonuca varmaya teşvik etmek.   Başarılı PSİKOP'ların temelinde aynı temel ilkeler ve metodoloji yatmaktadır. Gibi   karşı casuslukta olduğu gibi, kitap konuyu derinlemesine ele almıyor. Bunun yerine, PSİKOP'ta ve özellikle disiplinin bir biçiminde aldatmanın uygulanmasına odaklanır. PSİKOP üç şekilde gelir: beyaz (mesajın kaynağı kabul edilir), gri (kaynak gizlidir) ve siyah (başka bir kaynaktan, genellikle bir rakipten geliyormuş gibi görünür). Beyaz ve gri PSİKOP'lar zaman zaman aldatmacadan yararlanırlar. Genellikle gizli bir operasyon olarak yürütülen siyah PSİKOP, kaçınılmaz olarak aldatmaya dayanır. Bu nedenle, bu kitapta konuyu ele almak için birincil bağlamdır.   Bir dizi kitap ve dergi makalesi aldatmanın tarihsel ve teorik yönlerini ele alsa da, odak noktası artık eskimiş olan Sovyet dönemi dezenformasyon disiplinlerine yöneliyor. Bu kitap, ilkeler stiliyle alakalı olduğu için birçok tarihsel örnek içermektedir, ancak aynı zamanda daha güncel çizimler de vurgulanmaktadır. Ve aldatma tipik olarak istihbarat ve operasyon kurslarında neredeyse sonradan düşünülmüş bir düşünce olarak sunulur. Ancak aldatma, günümüzün stratejik bağlamına uyan kendi eğitim ve öğretim altyapısını hak ediyor. 2014 yılında Kırım'ı ilhak etmesini destekleyen Rus aldatmacasından bu yana, aldatma kavramına artan bir ilgi gösteriliyor. Bu metin, istihbarat ve harekat derslerinde aldatma planlamasının yanı sıra aldatmayı tespit etme ve karşı koyma açısından eğitim seviyesini yükseltmek için tasarlanmıştır.