LA COLA

Grupo de Teatro Trafulla presenta su adaptación radiofónica de la obra “LINE” (“La Cola”), del dramaturgo, guionista de cine, novelista y poeta neoyorquino ISRAEL HOROVITZ (1939). Partiendo de la traducción de la obra original, realizada por Enzo Scala, la trama se construye en torno a seis personajes: la narradora, tres mujeres y dos hombres. Éstos se encuentran atrapados en una cola, al parecer de un centro oficial, cuya finalidad desconocemos. Pese a ello, buscan colocarse los primeros, para lo que utilizarán la manipulación, la mentira, la deslealtad, la corrupción, el chantaje… ¿les suena? “La Cola”, que representa la jungla de la vida, es una crítica de la sociedad actual que prima únicamente ser el primero, cueste lo que cueste… CRÉDITOS: • Autor: Israel Horovitz • Traducción: Enzo Scala • Textos narradora: Chús Sanjuán • Mujer joven: Mª José Sampietro • Mujer de luto: Mª José Villanueva • Mujer mayor: Lola Orti • El último: Manuel Alcaine • Sordomudo : x • Adaptación y montaje: Grupo de Teatro Trafulla • Música: Comienzo de Angelo Badalamenti (Dance of the dream man). Final de Carl Orff (Carmina Burana) • Dirección Taller Radio: Chusé Fernández • Dirección artística: Jorge Domenech LA COLA, OTRA PRODUCCIÓN DEL TALLER CREATIVO DE RADIO TEA FM