La leyenda de Neus y el Portell en Finestrat. X RAQUEL INÉS & PILAR FOLGADO & MASCARENAS VOZ episode artwork

EPISODE · Jan 24, 2026 · 6 MIN

La leyenda de Neus y el Portell en Finestrat. X RAQUEL INÉS & PILAR FOLGADO & MASCARENAS VOZ

from PODCAST DE TIM BENIYORK EN BENIDORM

La leyenda de Neus y el Portell en Finestrat.  Nuestro entrañable Finestrat va sobrado de imaginario y de leyendas a su alrededor.  La más conocida gira en torno al Puig Campana, la montaña mágica.  Con el mítico gigante Roldán y su tajo en el paisaje al intentar salvar a su amada.  Pero también hay historias como las brujas de la Font del Molí.  Lugar, en donde se reunían y realizaban rituales ligados al agua y a la luna.  Ahora, para toda la corporación municipal de Finestrat, os relatamos esta leyenda tradicional ‘del poble’.  La leyenda de Neus y el Portell.  Érase una vez…una joven y bella campesina llamada Neus.  Aunque pobre, era muy buena de corazón.  Sus cabellos eran dorados como el oro y largos como un día de verano.  Las mejillas rojas y llenas como las fresas.  De figura esbelta y con formas armoniosas, como las de una diosa celestial.  Al menos, eso dice la web de turismo del ayuntamiento.  Neus vivía con sus padres: Josep y Ángela.  En un valle, a la umbría del Puig Campana.  Un lugar, repleto de pinos verdes, abundantes riachuelos y una gran variedad de animales salvajes.  No muy lejos de allí, vivía un joven, de nombre Cerivert.  Moreno, de cabellos negros como la oscuridad de una noche sin luna.  Y ojos marrones como si fueran miel de romero.  Las facciones de su cara eran perfectas y su cuerpo lucía esbelto como el adonis de una estatua.  Cerivert era el hijo del hombre más rico y poderoso de la comarca.  La mayoría de las tierras de los alrededores eran suyas.  Y vivía en un castillo de mármol y oro.  Cerivert estaba enamorado de Neus.  Por supuesto, los padres de la joven querían que su hija se casara con el rico y apuesto pretendiente.  En realidad, a Neus no le gustaba, pero tuvo que aceptar el casamiento, para no desilusionar a sus padres.  Un día, la bella joven estaba recogiendo almendras.  De pronto, por las montañas de ‘Els castellets’, apareció un gigante muy feo.  Era tuerto y tenía la cara llena de cicatrices.  Eran tan grande como el Puig Campana y más fuerte que el mismo Sansón.  Sin embargo, el gigantón tenía un corazón inmenso, comparable a la amplitud del mar.  Al ver a la joven Neus, quedó hechizado por su belleza.  Ella, en cambio, se horrorizó al ver a aquel gigante y salió corriendo.  Se refugió dentro de una cueva y esperó a que se marchara.  El gigante, de nombre Rondán, empezó a recitarle unos preciosos versos.  Neus, sorprendida por su romanticismo, salió del escondrijo y no se dejó llevar por las apariencias.  Aquel enorme ser tenía un corazón gigante y acabó enamorada de él.  La noticia llegó a oídos de Cerivert.  El marido enfureció y juró vengarse por esta infidelidad.  Con los cuernos recién estrenados, contrató los servicios del brujo Calegás.  Este hechicero tenía unos ojos saltones, una nariz picotuda y unas mejillas flacas y huesudas.  Si figura era alargada como la de una serpiente.  El brujo formuló su maleficio:  Cuando el último rayo de sol, del último día del año, se refleje en la preciosa cara de Neus…está morirá de un ataque al corazón…así queda dicho.  Rondán se enteró de que habían lanzado esa maldición contra su amada Neus pero decidió no decirle nada.  Y aprovechar los últimos instantes junto a ella en el valle del Realet.  Hasta que llegó la hora del fatídico día.  Neus enfermó y cayó mareada sobre la cama más grande de la masía.  El sol empezaba a esconderse por detrás del Puig Campana y Rondán se desesperó.  Su amor iba a morir y él no podía hacer nada.  Cuando el último rayo de sol, iba a desaparecer de la cara de Neus, Rondán alzó una enorme espada…  Y golpeó en el Puig Campana, abriendo su característico Portell o hueco.  Para que la vida de Neus, no se apagara.  No fue suficiente.  A los pocos minutos, el amor de su vida se desvaneció para siempre.  El apenado Rondán se adentró en el Mediterráneo y… se ahogó.  Antes de su último suspiro…juró no volverse a enamorar en otras vidas y… se arrancó el corazón para tirarlo al mar.  Los marineros de Finestrat que pasan por allí, aún dicen que escuchan su lamento…  El de una voz que les advierte: No os enamoréis nunca…nunca.  Dedicamos la adaptación de esta leyenda tradicional para la actual corporación del ayuntamiento de Finestrat.  Y a su alcaldesa Nati Algado Sellés.  De parte de vuestros vecinos: José Félix Felipe de Pablo, pintor de los castillos de España y restaurador.  Y de Juan Félix Ferriz.  Dos enamorados de esta tierra mágica de leyendas.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jan 24, 2026

Embed this episode

Ready to play

La leyenda de Neus y el Portell en Finestrat. X RAQUEL INÉS & PILAR FOLGADO & MASCARENAS VOZ

0:00 6:41

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of PODCAST DE TIM BENIYORK EN BENIDORM?

This episode is 6 minutes long.

When was this PODCAST DE TIM BENIYORK EN BENIDORM episode published?

This episode was published on January 24, 2026.

Can I download this PODCAST DE TIM BENIYORK EN BENIDORM episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!