EPISODE · Jan 6, 2022 · 55 MIN
#лагіднаукраїнізація 4. Соломія Аджабі. Алжир
from #лагіднаукраїнізація з Ольгою Мухою · host Olha Mukha
Алжирська Демократична Республіка доволі молода, але вона є однією з найбагатших країн Африки. Ця країна унікальна, унікальна за кліматом, за спадщиною, тут є і море, і пустеля, і гори зі снігом, тут немає McDonalds і практично немає слідів глобалізації. А ще, чи знали ви, що тут котики ходять до університету?) Але, звісно, нас цікавить те, що тут живе українка Соломія Аджабі. Соломія Аджабі - модниця, громадська діячка та перекладачка. Наша сьогоднішня героїня знає стільки мов, що годі їх тут перелічити, але, головне, що думає вона українською. Та й загалом, її переїзд до Алжиру із рідного Луцька пов’язаний із вивченням мов, тож в розмові ми постійно про це говоритимемо. Яким є Алжир на думку Соломії? Найперше, він багатомовний. Тут і берберська, і алжирська, і французська, а також інші діалекти. “З мовами в Алжирі дуже складно”, говорить героїня, проте, вона справляється ;) Ще тут фанатично люблять футбол, знають про “Динамо Київ” та Андрія Шевченка. А ще, ми легко можемо відчути себе зірками у алжирському просторі, а ось чому, слухайте у подкасті;) Насправді, в нас із такою, здавалось би, іншою країною, дуже багато спільного. Може, там вже давно почалась #лагіднаукраїнізація ;)
What this episode covers
Алжирська Демократична Республіка доволі молода, але вона є однією з найбагатших країн Африки. Ця країна унікальна, унікальна за кліматом, за спадщиною, тут є і море, і пустеля, і гори зі снігом, тут немає McDonalds і практично немає слідів глобалізації. А ще, чи знали ви, що тут котики ходять до університету?) Але, звісно, нас цікавить те, що тут живе українка Соломія Аджабі. Соломія Аджабі - модниця, громадська діячка та перекладачка. Наша сьогоднішня героїня знає стільки мов, що годі їх тут перелічити, але, головне, що думає вона українською. Та й загалом, її переїзд до Алжиру із рідного Луцька пов’язаний із вивченням мов, тож в розмові ми постійно про це говоритимемо. Яким є Алжир на думку Соломії? Найперше, він багатомовний. Тут і берберська, і алжирська, і французська, а також інші діалекти. “З мовами в Алжирі дуже складно”, говорить героїня, проте, вона справляється ;) Ще тут фанатично люблять футбол, знають про “Динамо Київ” та Андрія Шевченка. А ще, ми легко можемо відчути себе зірками у алжирському просторі, а ось чому, слухайте у подкасті;) Насправді, в нас із такою, здавалось би, іншою країною, дуже багато спільного. Може, там вже давно почалась #лагіднаукраїнізація ;)
NOW PLAYING
#лагіднаукраїнізація 4. Соломія Аджабі. Алжир
No transcript for this episode yet