EPISODE · Aug 28, 2013 · 39 MIN
Lapin lapon
from Profils : des récits uniques · host ARTE Radio
En Finlande sur les traces du Lièvre de Vatanen Vatanen, journaliste à Helsinki, renverse un lièvre avec sa voiture. Il décide de le suivre dans la forêt... Ainsi commence "le Lièvre de Vatanen", best-seller mondial de l'écrivain Arto Paasilinna. Catherine et Marion prennent cette fiction pour guide et traversent la Finlande jusqu'au cercle polaire en Laponie. Un docu-fiction où éclatent la gentillesse, l'hospitalité et l'amour de la nature des Finlandais, ainsi que le charme de leur langue, le finnois. Ce documentaire est aussi disponible en version finnoise : Jäniksen jälijillä. Voix : Luc Carissimo, Jarmo Kehusmaa, Franck Lacroix, Olivia Lefébure, Cyril Lévi-Provençal, Christophe Sigognault, Tristan Soler, Clémentine Sutra, Carole Toudic. Soutiens : bourse Scam 'Brouillon d'un rêve', Conseil général des Bouches-du-Rhône, Radio Grenouille, YLE (Harri Huhtamäki), Novella, éditions WSOY et Denoël. Merci au fils de l'auteur Petteri Paasilinna, à sa traductrice Anne Colin du Terrail, à notre traducteur Tommi Hölttä. Enregistrements juin-juillet 12 Mise en ondes et mix Charlie Marcelet Réalisation Marion Valadier & Catherine Robert
What this episode covers
En Finlande sur les traces du Lièvre de Vatanen Vatanen, journaliste à Helsinki, renverse un lièvre avec sa voiture. Il décide de le suivre dans la forêt... Ainsi commence "le Lièvre de Vatanen", best-seller mondial de l'écrivain Arto Paasilinna. Catherine et Marion prennent cette fiction pour guide et traversent la Finlande jusqu'au cercle polaire en Laponie. Un docu-fiction où éclatent la gentillesse, l'hospitalité et l'amour de la nature des Finlandais, ainsi que le charme de leur langue, le finnois. Ce documentaire est aussi disponible en version finnoise : Jäniksen jälijillä. Voix : Luc Carissimo, Jarmo Kehusmaa, Franck Lacroix, Olivia Lefébure, Cyril Lévi-Provençal, Christophe Sigognault, Tristan Soler, Clémentine Sutra, Carole Toudic. Soutiens : bourse Scam 'Brouillon d'un rêve', Conseil général des Bouches-du-Rhône, Radio Grenouille, YLE (Harri Huhtamäki), Novella, éditions WSOY et Denoël. Merci au fils de l'auteur Petteri Paasilinna, à sa traductrice Anne Colin du Terrail, à notre traducteur Tommi Hölttä. Enregistrements juin-juillet 12 Mise en ondes et mix Charlie Marcelet Réalisation Marion Valadier & Catherine Robert
NOW PLAYING
Lapin lapon
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
May 7, 2026 ·9m
Jan 1, 2026 ·12m
Dec 7, 2025
Nov 8, 2025 ·40m