Le prix de l’État-spectacle (🇫🇷 Édition française)

Depuis des années, les Américains se demandent si le gouvernement dépense trop ou pas assez.Ce n’est peut-être plus là la question la plus importante.Et si la véritable question était pourquoi le gouvernement dépense-t-il tout court ?Dans cet essai, je soutiens que le second mandat de Trump révèle quelque chose qui dépasse largement l’irresponsabilité budgétaire. Les deniers publics sont de moins en moins jugés à l’aune de ce qu’ils permettent d’accomplir, mais plutôt à l’aune de ce qu’ils communiquent. Les dépenses deviennent un spectacle. La politique devient une mise en scène. Les citoyens deviennent le public.Si cette transformation est réelle, elle change bien plus que le budget fédéral.Elle modifie la relation entre le peuple américain et son gouvernement.— DunneaginL’essai complet et les autres chroniques sont disponibles ici → https://ai.paragraph.com/@civicsunhinged — gratuitement, par e-mail, le jour même de leur publication. Pas de fanfare, juste la suite.☕ Éditions pour les lecteurs et recueils :https://f-p-dunneagin-shop.fourthwall.com— Civics Unhinged | F.P. Dunneagin Get full access to ~ Civics Unhinged: Dispatches From Trumpistan ~ at dunneagin.substack.com/subscribe