L'édito de la rédaction : Rendre la réconciliation visible

Que veut-on dire réellement lorsque l’on parle de « réconciliation » ? Si l’on prend la définition générale du mot, le terme désigne l’action de raccommoder, de rapprocher, des adversaires, des gens fâchés entre eux. Dans le contexte qui nous intéresse – celui qui oppose, au Canada, les peuples des Premières nations, opprimés, aux peuples non-autochtones, colonisateurs –, ce mot devient combat politique.