Lia Sturua - Nails / على المسامير - من الشعر الجيورجي episode artwork

EPISODE · Oct 6, 2023 · 1 MIN

Lia Sturua - Nails / على المسامير - من الشعر الجيورجي

from Tiklam · host Ahmad Katlesh

Lia Sturua - Nails / على المسامير - من الشعر الجيورجي صوت أحمد قطليش *** [The frozen street forces me to walk on nails] The frozen street forces me to walk on nails: The sharp sides pointed towards me, The heads - deep in the ground. Looking out of the window I am already frightened, I make a deal with the TV And some announcers grow inside my throat Like nettles And eventually they start talking like me: Emotions on the top of the tongue, a background in philology... Leaving all those at home I go out easier, The nail-street, Bends lie a cat's back - Soft, with some warmth inside. Who remembers me? Is it really possible to stretch a hand From out of the grave As though from out of a blanket? Translated by Dalila Gogia and Tim Kercher

Lia Sturua - Nails / على المسامير - من الشعر الجيورجي صوت أحمد قطليش *** [The frozen street forces me to walk on nails] The frozen street forces me to walk on nails: The sharp sides pointed towards me, The heads - deep in the ground. Looking out of the window I am already frightened, I make a deal with the TV And some announcers grow inside my throat Like nettles And eventually they start talking like me: Emotions on the top of the tongue, a background in philology... Leaving all those at home I go out easier, The nail-street, Bends lie a cat's back - Soft, with some warmth inside. Who remembers me? Is it really possible to stretch a hand From out of the grave As though from out of a blanket? Translated by Dalila Gogia and Tim Kercher

NOW PLAYING

Lia Sturua - Nails / على المسامير - من الشعر الجيورجي

0:00 1:20

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Tiklam?

This episode is 1 minute long.

When was this Tiklam episode published?

This episode was published on October 6, 2023.

What is this episode about?

Lia Sturua - Nails / على المسامير - من الشعر الجيورجي صوت أحمد قطليش *** [The frozen street forces me to walk on nails] The frozen street forces me to walk on nails: The sharp sides pointed towards me, The heads - deep in the ground. Looking out...

Can I download this Tiklam episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!