聯合國重砲批評以色列　加薩行動涉「種族滅絕」與「種族清洗」 UN Criticizes Israel Over Gaza Operations, Citing Genocide and Ethnic Cleansing Concerns

聯合國與多個國際人權機構近日再度對以色列在加薩走廊的軍事行動提出強烈批評。部分報告指出，以軍大規模攻擊、平民傷亡、人道援助受阻與居民被迫撤離等情況，可能涉及「種族滅絕」與「種族清洗」等國際法爭議。 聯合國人權理事會旗下調查委員會表示，目前加薩地區人道危機持續惡化，大量民用基礎設施遭到破壞，民眾面臨糧食、醫療與飲水短缺問題。部分國際人權團體呼籲國際法院與國際刑事法院加快調查程序。 以色列政府則強烈否認相關指控，強調軍事行動目標是打擊哈瑪斯武裝組織，並非針對巴勒斯坦平民。美國政府也表示，「種族滅絕」屬於嚴格法律定義，最終仍需透過國際司法程序認定。 #Israel #Gaza #UN #MiddleEast #Genocide #EthnicCleansing #HumanRights #以色列 #加薩 English UN Criticizes Israel Over Gaza Operations, Citing Genocide and Ethnic Cleansing Concerns The United Nations and several international human rights organizations have once again criticized Israel’s military operations in Gaza. Some reports claim that large-scale attacks, civilian casualties, blocked humanitarian aid, and forced displacement may constitute acts related to “genocide” and “ethnic cleansing” under international law. A UN Human Rights Council investigative commission warned that the humanitarian crisis in Gaza continues to worsen, with widespread destruction of civilian infrastructure and severe shortages of food, medical supplies, and clean water. Israel strongly rejected the accusations, insisting that its military actions target Hamas militants rather than Palestinian civilians. The United States also stated that the term “genocide” carries a strict legal definition and should ultimately be determined through international judicial procedures. #Israel #Gaza #UN #MiddleEast #Genocide #EthnicCleansing #HumanRights 日本語 国連がイスラエルを強く批判　ガザ作戦に「ジェノサイド」懸念 国連および複数の国際人権団体は、イスラエルによるガザ地区での軍事行動について改めて強い懸念を示しました。一部報告では、大規模攻撃や民間人被害、人道支援の妨害、住民の強制移動が「ジェノサイド」や「民族浄化」に該当する可能性があると指摘されています。 国連人権理事会の調査委員会は、ガザの人道危機が深刻化していると警告し、食料や医療、水不足が続いていると述べました。 イスラエル政府はこれを否定し、軍事行動はハマス掃討が目的であり、民間人を標的としていないと強調しています。 #イスラエル #ガザ #国連 #中東 #ジェノサイド #人権問題 한국어 유엔, 이스라엘 강력 비판… 가자 작전 ‘집단학살’ 논란 유엔과 여러 국제 인권단체가 이스라엘의 가자지구 군사작전에 대해 다시 강하게 비판했습니다. 일부 보고서는 대규모 공습, 민간인 피해, 인도적 지원 차단, 강제 이주 등이 국제법상 ‘집단학살’ 및 ‘인종청소’에 해당할 가능성이 있다고 지적했습니다. 유엔 인권이사회 조사위원회는 가자의 인도주의 위기가 심각해지고 있으며 식량·의료·식수 부족이 이어지고 있다고 밝혔습니다. 이스라엘 정부는 군사작전 목표가 하마스 제거에 있다며 관련 의혹을 강하게 부인했습니다. #이스라엘 #가자지구 #유엔 #중동 #집단학살 #인권 Bahasa Melayu PBB Kecam Israel, Operasi Gaza Didakwa Libatkan “Genosid” Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan beberapa organisasi hak asasi manusia antarabangsa sekali lagi mengkritik operasi ketenteraan Israel di Gaza. Beberapa laporan mendakwa serangan besar-besaran, korban awam, sekatan bantuan kemanusiaan dan pemindahan penduduk secara paksa mungkin melibatkan unsur “genosid” dan “pembersihan etnik”. Suruhanjaya penyiasatan Majlis Hak Asasi Manusia PBB memberi amaran bahawa krisis kemanusiaan di Gaza semakin buruk dengan kekurangan makanan, ubat-ubatan dan air bersih. Israel menafikan dakwaan tersebut dan menegaskan operasi ketenteraan hanya menyasarkan Hamas. #Israel #Gaza #PBB #Genosid #HakAsasiManusia ภาษาไทย ยูเอ็นวิจารณ์อิสราเอลหนัก ปฏิบัติการในกาซาถูกตั้งข้อกังวล “ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” องค์การสหประชาชาติและองค์กรสิทธิมนุษยชนหลายแห่งออกมาวิพากษ์วิจารณ์ปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอลในฉนวนกาซาอีกครั้ง โดยบางรายงานระบุว่าการโจมตีครั้งใหญ่ การเสียชีวิตของพลเรือน การปิดกั้นความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม และการอพยพประชาชน อาจเข้าข่าย “การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” และ “การกวาดล้างชาติพันธุ์” ยูเอ็นเตือนว่าวิกฤตมนุษยธรรมในกาซากำลังรุนแรงขึ้น ประชาชนขาดแคลนอาหาร ยา และน้ำสะอาด อิสราเอลปฏิเสธข้อกล่าวหา โดยยืนยันว่าปฏิบัติการดังกล่าวมุ่งเป้าไปที่กลุ่มฮามาส #อิสราเอล #กาซา #ยูเอ็น #สิทธิมนุษยชน Bahasa Indonesia PBB Kecam Israel, Operasi Gaza Disebut Berpotensi “Genosida” Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) dan sejumlah organisasi HAM internasional kembali mengkritik operasi militer Israel di Gaza. Beberapa laporan menyebut serangan besar-besaran, korban sipil, hambatan bantuan kemanusiaan, dan pengungsian paksa dapat mengarah pada dugaan “genosida” dan “pembersihan etnis”. Komisi penyelidikan Dewan HAM PBB memperingatkan bahwa krisis kemanusiaan di Gaza semakin memburuk dengan kekurangan makanan, obat-obatan, dan air bersih. Pemerintah Israel membantah tuduhan tersebut dan menegaskan bahwa operasi militernya menargetkan Hamas, bukan warga sipil Palestina. #Israel #Gaza #PBB #Genosida #HAM Tiếng Việt Liên Hợp Quốc chỉ trích mạnh Israel, chiến dịch Gaza bị cáo buộc liên quan “diệt chủng” Liên Hợp Quốc và nhiều tổ chức nhân quyền quốc tế tiếp tục chỉ trích chiến dịch quân sự của Israel tại Gaza. Một số báo cáo cho rằng các cuộc tấn công quy mô lớn, thương vong dân thường, việc cản trở viện trợ nhân đạo và cưỡng ép di dời dân cư có thể liên quan đến hành vi “diệt chủng” và “thanh lọc sắc tộc”. Ủy ban điều tra thuộc Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc cảnh báo cuộc khủng hoảng nhân đạo tại Gaza đang ngày càng nghiêm trọng với tình trạng thiếu lương thực, thuốc men và nước sạch. Israel bác bỏ các cáo buộc và khẳng định chiến dịch quân sự nhằm vào Hamas chứ không phải dân thường Palestine. #Israel #Gaza #LHQ #DiệtChủng #NhânQuyền https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2026518W0678 https://tw.news.yahoo.com/share/280d16ff-a075-3498-8a38-dfd29aa1ba62 -- Hosting provided by SoundOn