六月紀事+ Junjun姐姐推介琵雅．露芝 June Chronicles + June on Peia

來賓:音樂人Junjun 六月三日，收到一位法國朋友的電郵，他劈頭就說：明天就是六四了，今天中國歷史裡面，這一天是沒有任何紀錄的。國家歷史和民間歷史是兩回事。民間口述歷史的流傳，不是容易就給塗白的。這位法國朋友當年是一位中國熱躉，嚮往過共產國際能夠在大陸開花，可惜目睹夢想幻滅，繼而走上反對中共政權，聲援民主運動的法國左翼之路。當年香港市民劉山青因支援廣州民運人士在大陸被捕，判刑十年，他坐足十年刑期英雄式回港，寫下《無悔的征程》一書，由明報出版。我這位法國友人就將山青的紀事錄翻譯成為法文，在巴黎出版。今集《瓶中稿》分享了一堆雜思，用廣東話唸了王丹的舊詩，Junjun姐姐帶來她的新作《勞民心敬天》，還有Joan Baez的《中國》和侯德健當年向魏京生致敬的《給新生代》，沉甸甸的六月。 Tracklist: 《序詩》 王丹（廣東譯演Lenny） 《給新生代》 侯德健 《勞民心敬天》 曲：Peia Luzzi/詞：Junjun 《中國》 Joan Baez