los 10 mandamientos

En un documento como los Diez Mandamientos se evidencia cada vez más cuán poco se corresponde este documento con la forma en que los hombres conocen la Biblia de hoy en día. Por los detalles dados en las dos últimas conferencias sobre "La Biblia y la Sabiduría", se habrán apercibido de lo equivocado que sería decir que simplemente estamos encontrando fallos en los detalles de la traducción y que no hay necesidad de ser tan exactos. Sería superficial tratar estas cosas de esa manera. Recuerden que señalamos cómo debería leerse la traducción correcta del cuarto versículo del segundo capítulo del Génesis: "Lo siguiente enumerará las generaciones, o lo que procede del cielo y la tierra", y que en Génesis se usa la misma palabra para "Los descendientes del cielo y de la tierra" como más adelante dice: "Este es el libro de las generaciones, o descendientes, de Adán". La misma palabra se usa en ambos casos.