Lost in Translation: How to Say “No”, without wounding a Type 2 episode artwork

EPISODE · Sep 10, 2025 · 21 MIN

Lost in Translation: How to Say “No”, without wounding a Type 2

from Beyond Your Number · host Faith and Community

We’re back from break and digging into Type 2 (The Helper) in our Lost in Translation series. What you mean as a simple boundary,“Thanks, I’m good”,can land as rejection to a Two. Damon and Kelly unpack common misinterpretations, offer exact phrases that keep connection and clarity, and share a few “gut triad” confessions about learning to ask for help.What gets “Lost in Translation” for Type 2When you say “I don’t need your help,” a Two may hear:“You’re not valuable.”“You’re making this about you.”“You’re too much / smothering.”“We’re fine without you.”“You crossed a boundary.”Say It Better (Exact Scripts)Use/adjust these word-for-word:Affirm + Boundary“Thank you, that was really thoughtful. For this one, I need to handle it myself.”“I can tell you care. I’m okay for now, but I appreciate you checking.”Affirm + Future Invite“You’re great at spotting needs. I’m covered at the moment; if that changes, I’ll reach out.”“Could we hold off for now while I get my arms around it? If I need a hand later, I’ll let you know.”Normalize Support“I’m learning to ask for help better. If that comes up here, you’ll be the first I ask.”Why this worksType 2s link worth to being helpful. Appreciation + clarity keeps connection intact while honoring boundaries.Reframes & ReflectionFor Speakers (all types):“Am I rejecting the help or the person?”“Can I name their intention before I say no?”“Do I actually need help and pride is answering for me?”For Type 2s:“Is this a ‘no’ to the task or a ‘no’ to me?”Truth to practice: “I’m wanted for what I do, and loved for who I am.”One-week PracticePick one script above and use it once this week.If you’re a Two, allow yourself one clean no and receive one no without a story.Follow us on Apple Podcasts and leave a review:https://podcasts.apple.com/us/podcast/enneagramu/id1691530997Follow us on Spotify and leave a review:https://open.spotify.com/show/2kbIVeByJn4WDoN3kFlUId?si=65a99542c46a49fa

We’re back from break and digging into Type 2 (The Helper) in our Lost in Translation series. What you mean as a simple boundary,“Thanks, I’m good”,can land as rejection to a Two. Damon and Kelly unpack common misinterpretations, offer exact phrases that keep connection and clarity, and share a few “gut triad” confessions about learning to ask for help. What gets “Lost in Translation” for Type 2 When you say “I don’t need your help,” a Two may hear: “You’re not valuable.”“You’re making this...

NOW PLAYING

Lost in Translation: How to Say “No”, without wounding a Type 2

0:00 21:16

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Eat to Live Jenna Fuhrman, Dr. Fuhrman Our health is our most precious gift and smart nutrition can change your life. Each month, join Dr. Fuhrman and his daughter, Jenna Fuhrman as they discuss important topics in the world of nutrition. Eat to Live will change the way you eat and think about food. French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? Destiny Architecture® Meditations Heather Larson Bring your mediation practice into the Valueverse. DIOSA. Carolina Sanper This podcast is a sacred space created by Carolina Sanper where you connect with your inner wisdom and embody your magnetic feminine power.It is the realization that the mystical realm is where you plant the seeds of your desired reality.It is a portal to your true essence: awareness, presence, and receiving with ease. Welcome home, DIOSA. 🖤

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Beyond Your Number?

This episode is 21 minutes long.

When was this Beyond Your Number episode published?

This episode was published on September 10, 2025.

What is this episode about?

We’re back from break and digging into Type 2 (The Helper) in our Lost in Translation series. What you mean as a simple boundary,“Thanks, I’m good”,can land as rejection to a Two. Damon and Kelly unpack common misinterpretations, offer exact phrases...

Can I download this Beyond Your Number episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!