EPISODE · Nov 18, 2025 · 11 MIN
Maintenir le Français à Budapest : Le défi de Marion & Cécile
from 10 minutes, le podcast des Français dans le monde · host FDLM.fr | Radios & podcasts sur la mobilité internationale
Comment maintenir la langue et la culture françaises pour les enfants expatriés dans un pays étranger ? Sur La radio des Français dans le monde, en partenariat avec la Fédération FLAM Monde (Français LAngue Maternelle), Gauthier Seys nous invite à explorer une question cruciale pour de nombreuses familles expatriées : comment garantir que leurs enfants conservent la langue et la culture françaises lorsqu'ils vivent à l'étranger? Pour répondre à cette question, Gauthier s'entretient avec Marion Fontan et Cécile Ranise, deux figures clés de l'association Les Petits Mousquetaires de Budapest, qui se consacrent à cette mission en Hongrie.Marion Fontan, originaire d'Alsace, et Cécile Ranise, de Toulon, ont toutes deux été attirées à Budapest par amour. Marion a rencontré son mari hongrois lors d'un Erasmus au Danemark, tandis que Cécile a quitté le sud de la France pour s'installer dans la capitale hongroise. Toutes deux sont désormais profondément impliquées dans la communauté francophone de Budapest. Marion est présidente de l'association, et Cécile en est la responsable des activités. Leur parcours personnel et professionnel illustre parfaitement les défis et les joies de la vie d'expatrié.L'épisode se concentre sur le rôle vital de l'association Les Petits Mousquetaires de Budapest, qui offre aux enfants expatriés un espace pour pratiquer le français et s'immerger dans la culture française. Avec 97 enfants inscrits, l'association propose des activités variées, allant de journées d'immersion linguistique à des colonies de vacances à la ferme. Cécile et Marion partagent également leurs efforts pour organiser des rencontres régionales FLAM en Europe centrale, renforçant ainsi le réseau des associations. Ce podcast met en lumière l'importance de telles initiatives pour maintenir la langue et la culture françaises vivantes dans des communautés expatriées à travers le monde.http://www.petitsmousquetaires.org/Chapitrage du podcast :0:00:01 - Introduction et présentation des invités 0:00:29 - Description de la capitale hongroise et contexte touristique0:01:05 - Coût de la vie en Hongrie et l'impact des Airbnb0:01:22 - Localisation de l'association des Petits Mousquetaires0:02:20 - Parcours de Marion et installation en Hongrie0:03:01 - Parcours de Cécile et apprentissage de la langue hongroise0:04:25 - Genèse de l'association des Petits Mousquetaires0:05:31 - Chiffres clés et fonctionnement de l'association0:06:21 - Activités et événements proposés par l'association0:07:47 - Colonies de vacances et apprentissage à la ferme0:08:29 - Rencontres régionales et valorisation du projet associatif0:09:56 - Conclusion et valorisation des associations FLAM à travers le monde__________________________________________________Podcast n°2605 (novembre 2025) Francaisdanslemonde.fr : le média de la mobilité internationaleRadios & podcasts disponibles partout, cherchez "FRANCAIS DANS LE MONDE"Installez l'APP pour votre mobilewww.fdlm.frHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
NOW PLAYING
Maintenir le Français à Budapest : Le défi de Marion & Cécile
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Mar 26, 2026 ·1m
Jan 2, 2026 ·47m
Dec 21, 2025 ·46m