Menjadi Saksi Melalui Kehidupan (成为生活见证) - 11-9-2026 - Penuntun Saat Teduh Bahasa Mandarin

彼得前书 3:153:15 只要心里尊主基督为圣。有人问你们心中盼望的缘由、就要常作准备、以温柔敬畏的心回答各人。2026年7月22日 晚上, 我在古晋参加世界福音华福大会 (CCCOWE) 时, 听到了一个非常惊人的见证。一位来自新加坡, 名叫林晓燕的女士, 她和丈夫同样是一位知名的工程师, 离开了在新加坡已经安逸的生活, 去了乌克兰。那时候乌克兰正在和俄罗斯战争。冬天对大多数房屋被毁的人来说是非常折磨。战争固然致命, 但没有房子的冬天更致命。这对建筑师夫妻卖掉了房产, 用存款为年长的乌克兰人、特殊需要人士和其他难民建造临时住房。他们不顾生命危险, 帮助人们度过寒冬并获得庇护。他们真诚的爱触动了许多人, 让很多乌克兰人信靠耶稣。他们的生活已经成为祝福。彼得写的这段经文是为了鼓励那些因为信仰而遭受迫害和社会压力的信徒。在一个敌视基督徒的社会中, 彼得建议信徒保持良好的态度。在第15节, 他劝告他们, “在心里尊主基督为圣”。意思是把基督置于中心和最高权柄, 而不仅仅是宗教形式上的仪式。彼得鼓励教会, 让他们在对他们所拥有的盼望作出说明时有所准备。基督徒应该能够展示不同的生活方式, 从而引导别人去询问他们的生活。彼得补充说, 必须“以温柔敬畏的心回答”。所传达的见证不仅内容重要, 态度也很关键。基督徒在社会中应该有良好的生活见证, 这样可以吸引外人信耶稣。让我们从简单的事情开始成为基督的见证; 诚实、关爱、宽恕, 并在困境中仍保持希望。希望朋友和邻居的家人透过我们的生活看到基督。当有机会见证基督时, 我们要以爱心和谦卑去传达。如果我们的生活能反映基督, 将使福音更真实地带给他人。最强的见证并非华丽的言辞, 而是那最像基督的生命。作者 ：椰嘉達基督徒會堂鐵橋堂會 – 彭志堂牧師翻译员 : 梁友明专道默想的问题：1. 我怎样的态度才能激发人的好奇心, 并促使他们想要认识基督?2. 在意见分歧的情况下, 我们该如何以温柔敬畏的心分享我们的信仰见证?