More than style: How First Nations fashion is growing in Australia - Para além de estilo: Como a Moda Indígena está a crescer na Austrália

If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Se teve a oportunidade de passar algum tempo na Austrália, é possível que tenha reparado que aqui o estilo tende a ser descontraído. É comum ver roupa desportiva, marcas de surf e peças informais um pouco por todo o lado. Mas há uma outra dimensão da moda australiana. Há milhares de anos que designers Aborígenes e das Ilhas do Estreito de Torres criam peças de vestuário, bem como acessórios, e este é um trabalho que se mantém vivo ainda hoje. É possível testemunhá-lo nas passerelles e em campanhas de moda internacionais, mas também em peças de vestuário do dia-a-dia. Neste episódio, damos-lhe a conhecer a moda das Primeiras Nações Australianas. Falamos-lhe sobre o que a distingue, sobre qual a sua ligação ao ambiente e, ainda, sobre de que forma pode apoiar designers das Primeiras Nações Australianas.