MP3 019｜P019 原因子句：เพราะ + ประโยค（因為……）

MP3 019｜《泰文文法句型辭典》P019 句型：เพราะ + ประโยค (phro3 + Sentence) 意義：引導原因子句，說明前文事件發生的原因或理由。 【本集朗讀例句】 ร้านปิดเพราะอยู่ระหว่างปรับปรุง (raan3 pit2 phraw2 yuu1 ra0-waang1 prap2-pruung0)   店家關閉，因為正在裝修中。 เขาไม่มาเพราะป่วย (khao4 mai2 maa0 phraw2 puaii1)   他沒來，因為生病了。 ฉันชอบอาหารไทยเพราะอร่อยมาก (chan4 choop2 aa0-haan4 thai0 phraw2 a0-roi2 maak1)   我喜歡泰國菜，因為很好吃。 學習重點：เพราะ 可放在主句後，亦可置於句首；強調形式為「เพราะว่า」。切勿與 เพื่อ（為了）混淆。